三养社正在迅速变化。公司正在缩减制造业部门的比重,扩大在信息处理、海外贸易、环境、医药产业等新兴业务领域的进军步伐。 代表理事副社长金鈗(42岁)正引领这一转型队列中的一支。作为集团会长金相鸿的长子,他毕业于景福高中和高丽大学经营学系,并在美国MIIS取得国际经营学硕士学位。金副社长于1985年以三养社次长身份入职,目前主管三养集团的管理部门与国际业务。 正如集团内部对他"国际派"的评价,金副社长加快全球化步伐,比起国内,更着力于向海外扩张与变革。自1992年担任海外事业本部长起,他一方面加强对员工全球化教育的投资,一方面推进设立海外专业贸易商社,高强度推动对外扩张。 "到2000年将投入总计2万亿韩元,把集团的业务结构从目前以制造业为中心转变为以服务业等第三产业为主。" 金副社长表示,不仅是全球化,业务多元化也同样重要,暗示公司方面对这一领域极为重视。 三养集团在1950至1960年代进入制糖、化学纤维、配合饲料等业务,目前已成长为国内最大的聚酯生产商。但安于现状无法应对急剧变化的经营环境,因此将业务领域扩展至金融、信息通信、环境、医药等,摆脱此前的保守经营,以积极经营实现持续的成长与发展。 "但这绝不意味着会忽视制造业。三养集团依照各业务部门责任经营制推进各本部的业务战略,即在强化以制造业为中心的既有业务的同时,通过新兴业务提高此前被忽视的服务产业的比重。" 金副社长表示,就三养集团而言,"将把主力业务聚酯部门培育为世界五大生产商之一,今后还将扩大贸易、化学、环境业务、健康相关部门的业务"。三养集团已把巴基斯坦、越南和中国选定为重点战略市场,正推进将竞争力下降的产业转移至这些地区,实现海外当地生产。同时,公司还制定了战略:今后通过设在美国、德国、日本、越南、阿根廷等地的分公司强化进出口业务,并扩大海外据点网络,在以世界为舞台的竞争中占据优势。 "若上述计划得以实现,三养集团将在2001年成长为营业收入10万亿韩元的巨型企业。" 金副社长对三养社的未来持乐观态度,同时也提出了其他业务部门的蓝图。环境领域将把业务范围扩大到主要用于环境保护的装置业务,如利用离子交换树脂的废水处理、焚烧炉以及废聚酯瓶再生业务;医药业务则将于1996年建成工厂并正式启动,生产国内首次开发的生物可吸收手术缝合线以及大部分依赖进口的贴剂类药品(贴在皮肤上的药)。 金副社长自信地表示:"迎接21世纪的三养集团将摆脱糖业公司的形象,确立为最尖端的综合生活企业。
1995-10-10 | 金熹中
经营人25小时 “集团内国际通”领衔海外攻略
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






