针对政府的海外投资管制方针,财界表示反对,摩擦正在加剧。企业方面认为,在全球化经营时代,为了生存必须自由进行海外直接投资;政府则担心企业大规模海外直接投资一旦失败所带来的冲击,因而要加以管制。 企业的海外直接投资,按目的可分为:为确保市场的市场导向型投资、为扩大交易的贸易导向型投资、为获取劳动力或资源等生产要素的生产要素导向型投资、为支援发展中国家的经济合作型投资、以取得外国技术与经营诀窍为目的的技术合作型投资等。 其中成为问题的正是市场导向型投资。这类投资,即便是较为高端的技术产品,本可在韩国生产后出口,但为了获取更多利益,仍直接在市场所在国投资进行生产与销售。 从政府立场看,具有国际竞争力的企业本可在国内投资、增加就业、缴纳税金、为地区社会发展作贡献,进而为国家经济发展作贡献,却纷纷流向海外,政府不可能坐视不管。由于国内产业空心化和资本外流的忧虑很高,因此打算设定自有资金筹措比例加以管制。 更何况,打算进行海外直接投资的大企业,大多是过去在资本积累过程中明里暗里从政府获得诸多优惠的企业。这些企业一旦有了实力,就要走向更能赚钱的海外,政府似乎对此颇为不满。考虑产业空心化等冲击 但企业的逻辑不同。与过去不同,地球村已成为一个市场、展开激烈竞争的全球竞争时代,只能以有限的经营资源参与竞争的企业认为,若不在尚有国际竞争力时尽可能获取利益、或先行确保市场,市场就会被外国竞争企业抢占。由于原材料和中间产品仍将持续由韩国供应,因此绝不是政府所担心的贸易缩减型投资。企业认为,政府试图管制企业海外直接投资的政策与世界潮流不符。 全球化时代的世界潮流 双方主张都有道理。有必要再一次思考国家与企业的关系。过去,在技术、资本实力、信息能力等方面远远领先于我们的日本企业,也曾因大规模海外直接投资而遭受巨额损失、总部破产。以金额计,至今失败的海外直接投资案例或许多于成功案例。总体而言,成功运营海外直接投资企业并非易事。有必要踏实积累经验、如同过石桥也要敲一敲那样开展国际经营。 改善投资环境应先行 考虑到即便进入全球化经营时代,企业国籍的概念仍无法抹去这一现实,企业应对国内就业、税收增加、经济发展等表现出积极关心。政府也有必要正视国际经济环境正在发生结构性变化这一现实。 如今企业已进入可以自由选择国籍的时代。认为韩国企业就必须在韩国投资的思维已不再行得通。无论是韩国人所有的企业还是外国人所有的企业,只要在韩国境内投资,就应被视为我们的企业,这样的时期已经到来。为国家缴纳税金、增加就业的企业就是国家的客户。 问题在于投资环境。能否使国内企业不流向海外、能否吸引外国企业,取决于投资环境。正如企业为吸引客户付出各种努力,国家也应为不分国籍地吸引企业而充实社会间接资本、稳定通胀与利率、为提供优质劳动力而划时代地增加教育投资、大幅放宽管制以便企业易于开展营业活动,这类政策开发是当务之急。这就是政策的国际竞争力、国家竞争力的源泉,也应成为全球化时代新的产业政策。 认为韩国企业哪怕强制也要在韩国投资的思维已不再行得通。这也与放宽管制政策相违背。在自律时代,管制与干预只会削弱国家竞争力。改善投资环境并提示利益才是有效的引导之策。 政府应开发适合全球化时代的政策。绝不应出现区分讨厌的企业与中意的企业而加以差别对待的情况。企业固然应自行判断行事,但也不能对此前政府与国民支援所对应的社会责任视而不见。
1995-10-10 | 서울경제
社论 海外投资管制不合时宜
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






