1995-10-10 | 金仁榮

〃船舶接单世界第一徒有其表〃 只肥了日本钢铁企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,今年以来韩国造船业界超越日本造船业界,重夺船舶接单世界第一,但自日本进口的中厚板反而增加,获利的是日本钢铁业界。 日本钢铁业界因来自韩国的进口激增,加之接受了牵制韩国造船业界的日本造船业界的要求,今年以来接连上调中厚板出口价格,削弱了韩国业界的竞争力。 据通商产业部9日消息,造船业界的中厚板需求量自1992年起每年增加,今年为201万吨,明年预计增至244万吨;随之中厚板进口比重也将从1993年需求的31.4%升至今年的46.6%。中厚板进口量去年为72万4000吨,比1993年的34万7000吨增加108.6%;今年为93万8000吨,同比增加29.6%;明年预计为106万7000吨,增加13.8%。其中日本产中厚板占进口总量的65%、需求量的30.2%。 日本产中厚板进口增加,是因为韩国国内中厚板产量未能赶上船舶接单量激增带来的需求增长。 日本钢铁业界自本月起对韩中厚板出口价格比年初上调9.8%,适用每吨461美元,这比浦项制铁的中厚板价格每吨415美元高出11.1%。