1995-10-09 | 朴性泰

允许公寓售出后立即出租

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府作为改善住宅建设企业经营困难的措施之一,废除了公寓出租限制规定,预计此举不仅有助于化解首尔等首都圈地区未售出公寓的积压,也有助于稳定全税(jeonse)价格。 建设交通部8日表示,为化解近来资金困难的住宅建设企业的未售出公寓存量,包括首尔等首都圈在内的全国范围内认购到公寓者,即使不入住中签的公寓也可立即出租。 此外,此前为促进平民住宅建设,对民营公寓强制要求按一定比例建设小型住宅的规定也将放宽,专用面积18坪以下公寓的建设比例将根据地区条件弹性适用。 建交部表示,已就以上述内容为主干的《住宅建设促进法施行令修正案》制定了实施方案,并制定了《小型住宅建设指针修正案》,两者均自9日起施行。 此前,国民住宅(获得国民住宅基金支持的住宅)在入住后6个月至2年(首都圈)内、民营住宅在60日内分别禁止转卖和转租,但实际上转租行为较多,该条款事实上已成一纸空文,加之未售出公寓积压加剧,故决定废除此类出租限制规定。不过为防止投机,转卖限制期间仍按现行规定维持。 随着出租限制规定的废除,政府决定对此前入住前的出租行为不再予以处罚(2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金及剥夺认购权)。 该制度的实施虽有助于化解全国未售出公寓、并因公寓全税房源增加而稳定全税价格,但也会助长盆唐、一山等新城居民回流首尔的现象,且对此前因被查出入住前出租而受处罚者存在公平性问题,预计将引发一定争议。 另一方面,政府正在制定《建设企业破产综合对策》,内容包括将现行5户以上的出租住宅经营者资格要件放宽至2户以上,以及明年大选之后实行公寓认购价自由化等,最快将于下周初公布。