“出了问题,取消约会。明天再联系您。” 用普通寻呼机传达这条信息,此前呼叫者只能在呼过之后等对方打来电话。但本月中旬开始的无线寻呼韩文文字服务(文字寻呼机)将彻底解除这种不便。 因为按照韩国移动通信和Seoul、Narae等第二无线寻呼运营商分发的固定句式代码手册,输入“34+33+68+91”<见表>,即可立刻把这条信息传送到对方的文字寻呼机上。 文字寻呼机一次可传送的最大字数为韩文40字、英文80字,目前主要功能是传送简单信息。但除信息传送之外,还提供证券、汇率、职业棒球和运势等各类信息服务,被评价为迈出了克服现有寻呼机单向性的第一步。 月使用费为14500韩元的文字寻呼机,其文字传送方式大体有两种。一是呼叫者利用电话机的方法,另一是使用PC的方式。 电话呼叫方式是组合固定句式代码,呼叫者只需按电话拨号,即可向对方寻呼机传达韩文和英文等信息。 相反,PC呼叫方式是利用装有调制解调器的PC,需要专用的文字传送程序。 目前持有寻呼机的人若想使用韩文文字服务,只需另行购买文字寻呼机专用呼叫机,再用现有号码接受服务即可。 ◇固定文字代码示例
1995-10-06 | 朴永植
“简短讯息就用文字寻呼机发”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






