1995-10-06 | 鄭求瑩

厨房家具与家电成套化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着厨房家具日趋功能化、高端化,与厨房家具配套成套的家电设备销售大幅增长。由此,厨房家具企业与家电企业之间的OEM(代工生产)也在增加。 据5日相关业界消息,汉森(代表 崔杨河)进入厨房家具的烤箱灶具、洗衣机、餐具干燥机等家电设备的营业收入比重,从1993年的7%(70亿韩元)增至去年的10%(120亿韩元),今年预计将达15%(220亿韩元),家电设备的营业收入比重持续提高。 爱纳克斯(代表 朴有载)截至今年8月共取得700亿韩元营业收入,其中家电设备占105亿韩元,占整体营业收入的15%。 爱纳克斯1993年的家电设备营业收入为55亿韩元,占整体营业收入的7.8%;去年为107亿韩元,占12.4%。 随着进入厨房家具的家电设备营业收入比重提高,厨房家具企业与家电企业之间的OEM也日趋活跃。 汉森目前家电设备约50%使用国产品,认为若烤箱灶具、洗衣机、餐具干燥机、微波炉等也以OEM方式供应,则大部分家电设备可替换为国产产品。爱纳克斯目前从林内和东洋魔术获得燃气灶、从LG电子获得冰箱和洗碗机等OEM供应,整体家电设备的50%使用国产品。 Samsung Electronics与LG电子等目前主要致力于面向厨房家具企业的OEM及面向公寓等的特销业务,预计今后将通过可进入厨房家具的品目国产化,积极开拓厨房家具家电设备市场。