1995-10-05 | 北京UPI=연합

中国汽车业摆脱低迷 销售增19%、生产增18%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

官方英文报纸《中国日报》3日报道,因政府抑制贷款政策而陷入低迷的中国汽车产业已开始摆脱萧条。 《中国日报》当天报道称,自5月以来销量持续增加,这与该报7月的报道内容相反。 7月的报道曾称市场持续停滞,制造商因销售不振而降价。报道还引述一位政府官员的话称,自5月以来汽车产业低迷,包括上海大众生产的标准型桑塔纳在内的轿车厂商建议零售价下调达25%,且由于政府继续控制贷款、禁止政府官员使用高级车的反腐运动持续推进,预计销售不振将持续到年底。 但3日的报道与此形成对照。当天引用机械工业部统计的报道称,今年前8个月销量为19.4万辆,比去年同期增长19.4%,产量为19.8万辆,增长18%。