1995-10-04 | 黃源甲

殉葬围棋将复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自日本殖民时期1937年被废止后消失的韩国固有巡将围棋,将在58年后复活。 本月6日下午1时起,在韩国棋院,赵南哲九段将与李昌镐七段进行各限时1小时30分的巡将围棋特别纪念对局,并借此正式传授棋艺。 巡将围棋是在1937年夏东亚日报社举办“第1届全朝鲜围棋锦标赛”之前,蔡极文、柳镇河等当时引领国内棋界的国手聚集商议,决定废止巡将围棋、改下日本式现代围棋,此后便在正式棋战中消失踪影。 又被称为“朝鲜围棋”的巡将围棋,是开局先交错摆放黑9颗、白8颗共17颗棋子,由白先行的韩国固有围棋。★参照棋谱 以彻底的战斗棋展开的巡将围棋,在计目方法上也有特点:把提掉的子全部还给对方,只数目数来决定胜负。 此次对局由韩国棋院作为现代围棋50周年纪念活动之一安排,其意义还在于现存职业棋士中唯一会下巡将围棋的赵南哲九段,为延续韩国固有巡将围棋的血脉,正式传授给李昌镐七段。 另外,韩国现代围棋初创期的第一人赵南哲九段与当今国内棋界第一人李昌镐七段,此前在正式棋战中从未对局过。