1995-10-03 | 외신종합=연합

国际商品周行情 黄金、铅周初走弱周末转强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【有色金属】上周LME铜因对前一周涨势的反弹心理而低开,整周缺乏刺激行情的题材,加之获取短期利润的卖盘大量涌出,未能摆脱跌势。最终以每吨2940美元收盘,较前一周收盘价下跌12美元。 铅因需求方观望以及铜价下跌的影响延续跌势,随后因跌势后的反弹心理和欧洲市场需求急增而转为上涨。录得每吨605.5美元,较前一周收盘价上涨8.5美元。 【黄金】纽约金因27日公布的耐用品订单业绩高于预期,投资者转为卖出,一度下跌30美分,但受美元走低和银价上涨等利好影响,整体以涨势收盘。以每盎司384.10美元收盘,较前一周收盘价上涨1美元。 【生橡胶】上周新加坡生橡胶随日元及东京、神户市场行情反复涨跌,呈混合走势,但整体以跌势收盘。以每公斤197.00新加坡分收盘,较前一周收盘价下跌5新加坡分。 【原糖】纽约市场原糖因10月交货合约到期日临近,投资者为确保货量进行回购,整体呈上涨走势。以每磅11.25美分收盘,较前一周收盘价上涨0.02美分。