国内外经济环境日益恶化。政策变得不透明,企业经营并不容易。尽管市场资金充裕、利率呈下行趋势,作为产业中产阶层的中小企业依然筹资困难,倒闭接连发生。8月票据拒付率达0.2%水平,为2月以来最高。政府的中小企业支援政策只是声势浩大,却无一项可见成效。 增长放缓与高物价之忧 通胀方面,零售物价趋于稳定,但生产者物价持续高于消费者物价,消费者物价何时再度暴涨令人不安。不仅如此,还令人担忧持有资金者为回避金融综合课税而涌向实物资产,并与奢侈性消费品特别消费税下调相叠加,部分资金转向消费性支出。 加之大选前夕有可能滥发讨好性政策,行长们将不得不顾虑政治风向,稍有不慎便可能出现景气下行而物价上涨的最坏局面,令人不安。 国际市场环境又如何?仅9月第一周,纽约市场上美元便走出自去年6月9日以来15个月首次突破104日元的超强势。分析人士评价,日元走弱的原因在于日本政府通过下调再贴现率等采取的景气刺激政策,以及美国、德国政府所显示的支撑美元价值的意志给投资者带来了信任感。日本政府更进一步表示希望美元价值再升一些,称须达到1美元兑108日元左右,日本中小企业才能实现收支平衡。 专家预计,今后大势将延续美元走强、日元走弱的现象。这意味着为韩国经济带来活力的日元升值效应正在消失。 被严重高估的韩元价值却不见下行。即便抵消日元升值效应,韩元升值仍在加剧出口困难。据产业银行资料分析,若日元对美元汇率维持在100日元水平、韩元对美元维持在775韩元水平,到年底贸易逆差将增加约2.3亿美元,国内生产总值增长率将放缓0.3个百分点。 日元贬值、韩元升值扩大贸易逆差 美国的贸易压力也日益加剧,出口环境越来越差。与传统上韩国最大出口市场美国的贸易,截至8月底出现48亿美元逆差,同比增长10倍,占韩国整体贸易逆差的一半。因此韩国迅速跃升为美国四大主要市场之一。尽管如此,美国仍在汽车以及信息通信等增长潜力大的领域加大市场开放压力。已达700亿美元的外债也是问题。 据瑞士国际经营战略研究所和世界经济论坛的95年度《国家竞争力报告》显示,韩国不仅远远落后于竞争对手台湾和新加坡,甚至落后于智利、泰国等。尤其在社会间接资本领域反而比上一年度后退。去年也曾强调社会间接资本的重要性并表示将扩大投资,但结果令人失望。 这可谓充分显示国际市场上国与国之间竞争何等激烈的好例子。对于资源和市场均依赖海外来经营经济的韩国而言,今后的经济运营不能不令人深感忧虑。面对艰难的国内外经济环境,政府与企业应以新的决心和思路应对,集思广益,将国际经济环境的变化转化为发展契机。 况且国内外汇市场将随着96年经济合作与发展组织(OECD)加入准备和世界贸易组织(WTO)金融服务谈判而迅速开放,因此必须在强化国际外汇市场与国内金融市场联动性的同时,加快开发新战略。作为当前课题,政府应动员一切可能的政策手段,通过维持韩元汇率的适当水平,协调实现物价稳定、竞争力强化和国际收支防御,需要展开精细的汇率政策。 政府干预束缚企业投资 作为所有国际交易的实际利益当事方,企业根本上重在强化国际竞争力。顺应全球化趋势,企业战略也必须改变。但问题在于政府的管制拖住了企业的脚步。企业无论国内外都会寻找更好的环境。要与世界企业竞争,就需要自由的投资。政府的干预和管制会使企业活动萎缩,最终导致竞争力下降。政府的作用在于实现经济稳定并营造有利于经商的环境。
1995-10-02 | 서울경제
[社论] 日益恶化的经济环境
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






