1995-09-30 | 비토리아(브라질)=金聖泰

浦项制铁巴西球团厂动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦铁(会长金满堤)29日在巴西里约热内卢附近的维多利亚地区开工建设炼铁原料球团工厂。 浦铁当天在金满堤会长、朴俊玟浦斯科开发社长、合作方CVRD公司弗朗西斯科·谢蒂诺社长等100人出席下举行了开工仪式。 浦铁与CVRD公司按50比50比例、共投入2亿1500万美元建设的合资工厂(合资公司科布拉斯科公司)年产球团400万吨,预计1998年6月竣工。 球团是在粉末状铁矿石中添加辅料(石灰石粉末等)和粘结剂,制成10~20毫米球形后在约1500摄氏度下烧成的产物,无需单独烧结工序即可直接投入高炉使用,是铁矿石的一种替代材料。 合资公司经营权由两家公司共同持有,最高决策机构及董事会亦以同等人数组成、运营。 正在建设光阳制铁所计划中年产300万吨规模第5高炉的浦铁,计划不扩建所需的烧结工序而最大限度使用现有设备,因此稳定确保球团颇为紧迫。浦铁目前球团缺口为4万吨,预计到1999年缺口将增至233万吨。 ◇浦铁会长金满堤(右)29日与合资伙伴CVRD公司的弗朗西斯科·谢蒂诺社长举行合资工厂开工纪念碑揭幕式后鼓掌。【维多利亚(巴西)美联社=联合】