1995-09-30 | 서울경제

信息通信集团转型“布局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海太此次收购NAU精密,继去年收购音响专业企业INKEL之后,被解读为将新兴有前景的电子·信息通信领域培育为主力业务的前期布局。 海太由此在原有音响、半导体设备、计算机流通业之外,将业务领域扩大到电话机和有线电视设备等信息通信设备,为从食品·流通转型为信息通信专业集团奠定了契机。 预计海太今后将调整原有海太电子与INKEL、NAU精密重叠的业务领域,正式展开对电子·信息通信领域的投资。 海太接连收购电子及信息通信企业并集中投资,是基于仅靠现有业务不仅成长有限,稍有不慎甚至难以生存的判断。 但NAU精密的出售,因其是在某一领域已站稳脚跟的专业中坚企业的没落,被视为又一次冲击。国内电子业界中,去年继INKEL之后,韩国马贝尔、光林电子、OKSORI、韩华通信等相继将经营权转让给大企业旗下。 NAU精密自设立以来以无线电话机为主力产品,与Maxon电子一同主导国内电话机市场,是中坚专业企业。但该公司自1990年以后因普及停滞导致市场萎缩,营业收入从1993年的558亿韩元减至去年的507亿韩元,经营困难。 据悉,NAU为应对此局面,自去年起进军有线电视设备业务等推进多元化,但因缺乏自有流通网、资金能力见顶,最终决定出售公司。业界人士因此指出,“必须有能够强化专业企业地位的成熟市场条件,以及能够阻止大企业猎取专业企业的制度性支撑”。