1995-09-28 | 黃仁善

环保基础设施“管理混乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

污水、工业园区废水、粪尿、废弃物处理场等环境基础设施管理不善,亟需对策。 据韩国环境部27日公布的对全国主要环境基础设施的检查结果,污水处理场共52处中,有21处(占40%)未配备应对停电的应急发电机等,主要设施管理不完善。 此外,除釜山长林与水营、庆南居昌、庆北倭馆等4处外,其余48处污水处理场(93%)存在流量调节设施与回流污泥泵设施故障后被搁置等设施管理重大问题。 处理重金属等有害污染物的工业园区废水处理场中,国家所有的6处里,庆北南川、庆南晋州、忠北清州、全北益山、全南丽川等5处应发挥主要处理作用的曝气池出现开裂等结构物异常。 粪尿处理场共197处中,有67处(占34%)的过滤池与脱水机等主要设施破损或老化,导致其处理后排放水的水质大幅超过法定标准。 垃圾填埋场、焚烧场、特定废弃物处理场等废弃物处理设施在全部506个检查对象中,有196处(占38%)超出填埋容量或未妥善配备渗滤液处理设施。 据此,韩国环境部对全北井邑市新泰安面与江原道铁原郡金化邑垃圾填埋场等6处下达关闭命令,对江原道华川郡看东面与全北任实郡德峙面填埋场等2处下达停止使用命令。 环境基础设施管理如此薄弱,分析认为是因专业技术人力不足,加之运营管理人员也不愿在此工作,调动与离职频繁。 环境部政策室长鄭鎭勝对此表示:‘为妥善管理对国土环境保全极为重要的污水处理场与粪尿处理场等环境基础设施,将慎重研究由邻近地方自治团体共同管理或移交给专业民间企业的方案。’