1995-09-28 | 朴世勇 (현대상선 사장)

圆桌 墨菲定律

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"比平时更早出门,却不知是否出了事故,路上堵车而迟到",或者"难得要和家人出去吃饭,找到了口碑很好的店,偏偏那天休息"等等,本想做好的事却屡屡不顺、事与愿违的情形,在我们周围数不胜数。 这些事若归结为运气不好也就罢了,但若是"听说人人都靠股票赚一笔,于是借债投资,股价却突然暴跌",或者"怀着百分之百的信心推进的项目失败,公司因此关门",那就不能只归咎于运气了。 像这样发生可能性很小的情形,偏偏那些不希望发生的事只在自己身上变为现实的现象,就叫做"墨菲定律"。 近来"墨菲定律"还被写成歌曲,在青少年之间广受欢迎,成为人们口中频繁出现的词汇。 电脑万能的时代无人能够预料。随着办公室里文件消失、用电脑审批变得普遍,曾把它当作"与我无关的东西"的旧世代,再也无法一味回避看似怪物的电脑。他们正是陷入了"墨菲定律"。 那些即便英语不太好,只要在自己领域实力获得认可就能升职的高管,恐怕从未想到会像职员一样必须通过TOEIC考试才具备升职资格。 然而"墨菲定律"并不是教人说,既然未曾预料的事只发生在自己身上,那就把它当作宿命接受、放弃才是明智。 相反,"墨菲定律"应被解释为包含着一种悖论式的含义:无论什么事,即使可能性极其微小也不可疏忽,必须彻底防备。 股票投资不能因为别人做就贸然扑上去,那样不会成功。必须努力分析自己投资的公司,毫无遗漏地审视影响股价的各种变量。 事业也是如此。没有对投资风险的防备,就无法保证成功。 电脑和外语也不是敷衍了事就行的,而是成为必须迎难而上、加以熟悉和学习的必修课题。 名为"墨菲定律"的歌曲结尾有这样的歌词:"世上一切都与我的心愿相违,只让我倍感艰难,但我梦想的我的爱,我一定要为你、按我的心愿去实现……""墨菲定律"歌唱的是希望。