从60年代开始的我国产业建设是在政府主导下完成的。最初是为了自给自足衣食住行的不足而进行的产业建设。以所谓"三白风波""三粉暴利"为象征的糖、面粉、白棉布,以及化肥、水泥产业便是如此。 随后兴起的产业是为了替代进口的那些。钢铁、石油及石油化工产品、玻璃、木材等。除部分之外,大多数产业的特点是属于原料或工业用材料。这类原材料制造技术一般内置(built-in)于生产所使用的机器、装置之中。 未考虑技术差异 因此制造成本在决定机器、装置时就已在相当程度上被确定,而生产技术在很多情况下取决于能否有效运转这些设备的管理技术。而且在这里生产出的原材料,通常要由客户的技术再加工成各种商品。 与此相比,其后出现的出口导向型产业在技术形态上有很大不同。特别是被称为重化学工业的那些产业——船舶、成套设备、机床、工业机械的制造,是用未内置制造诀窍的通用机器、装置加工一般原材料而完成的。也就是说,商品开发技术或制造技术的诀窍存在于技术人员身上。《Made in Japan》(日本钻石社,94.4.14)把这类技术称为"体化的技术"。 然而从70年代末在昌原建设工业园区之际起所鼓励的重化学工业培育中,似乎并未考虑到这种技术上的差异。恐怕是认为像原材料产业那样,只要引进好的设备就会自然生产出好的商品。于是在以昌原为首的所谓机械工业园区里,摆满了世界上最昂贵的机器。 闲置的尖端设备 80年代初,笔者初到昌原任职时,昌原新建的那么多机械工厂几乎没有生产什么,机器都在闲置。当时包括笔者在内的厂长们组成了名为"昌原技术人会"的团体,定期聚会,相互讨论如何提高工厂开工率。 当时有意思的是,他们大多是新建工厂的第二任厂长。而且他们几乎全都上过大学,但都是只在现场成长起来的所谓"从底层干上来的人",毕业后一直在现场磨炼、久经锤炼。那些想建起最新工厂、当上厂长以出人头地的总部精英们毫无成果地退下后,他们才来接手。笔者也是接替军队高级军官出身的厂长,作为第二任厂长前往的。 徒有其名的重工业培育方案 现在有人说"当时如果不投资,我们的机械工业怎么可能像今天这样繁荣"。这是些不能正确认识技术、只用统计数字评价机械工业的人。 机械工业的评价不能只凭账簿上记载的数字。必须连同前面介绍的体化技术积累了多少一起评价才行。现在的昌原工业园区,如果没有懂技术的技术人员出身厂长们的力量,是不可能那么快兴起的。 如果我国机械工业中体化的技术能像数字所示的生产那样积累起来,今天也就不必重新提起"资本品产业培育"了。其中内情下次再详述,但现在我们必须准确认识机械工业到底是什么,体化的技术要经过怎样的过程才能积累起来。 因为如果没有对机械技术的正确认识,只是高喊培育资本品产业,将难以取得什么成果。 西方有句谚语:"在同一块石头上被绊两次的人是傻瓜。"如果不彻底分析和反省过去的失败,必然会在与上次同样的石头上被绊倒,这是显而易见的。 资本品产业必须制定与原材料产业完全不同的对策来培育。那不能是帮助有前景企业的方式,而必须成为为有前景的技术人投资的方式,必须成为为之投资的常识。因为这类技术首先体化于技术人员身上,然后才通过企业开花结果。 要有现场的声音 不了解资本品在产业中起什么作用、资本品产业此前是如何成长的、以及所需技术是如何积累的,就无法制定正确的培育对策。因此笔者今后也想就此加以阐明,并提出笔者自己的培育方案。 同时想请阅读此文的现场技术人员对笔者的意见踊跃批评。为了我们不成为在同一块石头上被绊两次的傻瓜,为了不再犯把对策制定托付给不太理解技术却只会漂亮表达的学者的错误,这一次即使表达笨拙,各位也必须高声呐喊。
1995-09-28 | 姜明漢 삼성자동차 부사장
现场所见资本品产业〈2〉力量之源不是企业而是技术人员
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






