1995-09-27 | 【朴性泰】

东大门市场商铺重建 入驻商户反对致推进困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东大门市场内商街的重建因与入驻商户的摩擦而陷入困境,其走向备受关注。 据相关业界26日消息,圣昌针织计划拆除今年5月购入的东大门市场内乙六商街,建设地下7层至地上20层规模的现代化服装批发中心“Migliore”,但遭到商户反对,进展艰难。 商户反对的原因在于,他们大多是承租人,乙六商街若重建,他们将不得不违背自身意愿离开商街。 尤其是商街店铺的租赁市价含权利金至少为7000万~8000万韩元,而圣昌针织仅为商户拟定了1000万韩元租赁保证金作为搬迁费。 圣昌针织对此表示:“我们已与地主及店铺业主就重建达成一致,没有法律义务连承租人也要顾及。” 但商户们表示:“我们支付了数千万韩元权利金租下店铺,合约期还剩一年以上,却让我们只拿租赁保证金离开,这是蛮横行为”,并要求“保障我们以现有条件入驻新建商街的权利”。