政府确定的明年国家财政规模为:一般会计增长16%,达58万0031亿韩元;财政投融资特别会计增长3.4%,达5万0005亿韩元,合计63万0036亿韩元,比今年增加14.9%。政府解释称,预计明年增长率(7.5%)将比今年略有放缓,但因景气繁荣带来的消费增加及大选等物价不稳因素较多,故编制预算时把重点放在稳固经济稳定基调上。 为强化国家竞争力,在扩充社会间接资本投资等物质基础的同时,大幅增加对人力资源的投资(教育投资),并加强对与国民收入1万美元时代相称的生活质量提升的预算支持,这些部分也十分引人注目。以下按部门审视政府明年的财政计划。◆教育改革 为在1998年前确保相当于GNP 5%的教育财政,共投入62万亿韩元。明年教育经费预算比今年增长24.6%,编列15万5674亿韩元。 ▲大学教育=根据国立、私立大学经营效率化程度进行差别支持的自救努力支援费由500亿韩元大幅扩大至1000亿韩元,并对外语、通商等与全球化相关的5所优秀大学新增支持200亿韩元。 高中由57.2%提高至67%,68所学校▲初中等教育=向“教育环境改善特别会计”投入1000亿韩元,新设收容复合障碍儿童的国立特殊学校(28个班)投入80亿韩元等,初中等教育支持共1218亿韩元;新设对全国外语教师进行4~5个月集中研修的特殊外语研修机构,母语者(Native Speaker)英语助教由59名增至200名。 ▲地方教育财政=自明年起对烟草消费税(40%)及油类新设征收教育税(15%),并将赛马彩券税的教育税率由20%上调至50%,地方教育让与金达4万1136亿韩元,比今年增长37.7%。到2000年将投入5万亿韩元的“教育环境改善特别会计”,新增由教育税支持3000亿韩元、一般会计支持1000亿韩元。 ◆扩充社会间接资本 道路、铁路、港湾等社会间接部门编列预算8万1502亿韩元,比今年增长23%,以续建工程完工为主而非新建项目。 ▲高速公路=包括安山—安中段和高敞—顺天段等明年预定完工的2处,集中投资于首尔外环高速公路、西海岸、原州江陵、中央高速公路等续建路段。原州—洪川、龟尾—玉浦、退溪院—芦原、大田—唐津、天安—论山、内西—冷井、唐津—舒川、中部内陆等为新增支持。 ▲铁路=高速铁路方面重点支持天安—大田试验线段建设工程,湖南线复线化等主要干线网1812亿韩元,京仁复复线电铁等缓解大城市圈交通拥堵的广域电铁网建设2747亿韩元,老旧车辆更新及安全设施扩充5227亿韩元。 ▲地铁=首尔市地铁支持规模由8292亿韩元缩减至7849亿韩元。为支持2002年亚运会,新开工釜山3号线;为安全施工,将首尔(第2阶段第2次)、大邱(2号线)、仁川(1号线)的工期延长1年。 ▲机场及港湾=以1999年完工为目标,向首都圈新机场投入2482亿韩元;向明年预定完工的机场及新建的蔚珍机场等地方机场扩充与设施改良支持1920亿韩元。为应对21世纪港湾需求,投入200亿韩元在加德岛、浦项、木浦、仁川、蔚山等地建设新港湾。 ▲工业园区=为扩充工业园区基础设施,向Asan及绿山等工业用水道项目编列753亿韩元,向鸣旨、绿山等进入道路建设编列373亿韩元,向地方工业园区开发的融资支持编列500亿韩元。 ◆中小企业支持 重点支持技术、物流等产业基础领域及结构调整项目。 ▲技术开发=用于样品开发支持的工业发展基金(2133亿韩元)、用于产业现场瓶颈技术及尖端技术开发支持的工业基础技术开发资金(2323亿韩元)等,大幅强化以产业现场为中心的技术开发支持。为促进外商投资,支持342亿韩元在光州和天安建设外商专用工业园区。 ▲结构调整=为促进自动化、事业转换等,向地方中小企业培育资金投入4000亿韩元;为缓解选址难、推进协同化事业等,向中小企业振兴基金投入1450亿韩元,中小企业结构调整共投入6320亿韩元。 ▲金融支持=为支持小微企业担保能力,信用保证基金出资增加4700亿韩元;为防止连锁倒闭,向中小企业共济基金支持400亿韩元。出口保险基金增加1400亿韩元,扩充基金担保能力。 ◆能源 ▲石油、天然气事业=为顺畅供应石油、天然气等能源资源,向在建的6个石油储备基地投入1515亿韩元,向丽川、温山—首尔长距离输油管建设投入600亿韩元,向液化天然气(LNG)供应设施建设投入1200亿韩元,向区域供暖、热电联产电厂建设等投入1449亿韩元。为稳定国内油价,向计划到1999年筹集1.2万亿韩元的油价缓冲财源支持2000亿韩元。 ▲煤炭产业=价格补贴3498亿韩元,为化解煤炭供需失衡及应对矿工失业的煤炭储备费690亿韩元,太白、宁越等矿区道路、交通等基础设施扩充及替代产业支持462亿韩元等,共支持5858亿韩元。 ◆科学技术振兴及信息化投资 大幅扩大对G7项目(先导技术开发事业)等尖端技术及产业现场技术开发的研究项目经费支持,以及为迎接21世纪信息社会的信息化投资。 ▲研究开发=以2000年代在特定技术领域达到科技先进水平为目标推进的G7项目,第二阶段新课题支持资金220亿韩元。为人造卫星中心、癌研究中心等优秀研究中心以及尖端基础科学研究核心设施同步辐射加速器运营费等基础科学研究,编列预算1768亿韩元,比今年增长36.6%。 ▲信息化事业=为迎接21世纪信息化社会的超高速信息通信网建设事业1470亿韩元,通过计算机在线处理进出口通关、检疫及港湾运营业务的电算化系统建设180亿韩元。为应对明年起实施的金融所得综合课税制度,编列433亿韩元建设国税行政电算网。 ◆农渔村结构改善 ▲生产基础建设=新增供应水稻直播栽培机3540台(59亿韩元)等,扩大农机普及。 ▲人力培育=农渔民后继者(1万名)每人2000万韩元,稻米专业农(1万户)每户960万韩元,其他专业农(2000户)每户5000万韩元的资金支持。 ▲减轻农渔家负担=收购资金支持规模按WTO协定的补贴削减计划,定为4481亿韩元,低于今年(6972亿韩元)。为弥补化肥账户赤字,偿还韩国银行贷款(5700亿韩元)中的2000亿韩元;因农机事故等造成的农民负担共济费中50%由政府补助;为在农渔业灾害发生时迅速提供财政支持,新设300亿韩元灾害对策融资金。 ◆国防费、外交统一、文化体育振兴 ▲国防费=重点在提振军人士气和改善生活条件。编列12万7360亿韩元,比今年增长10.7%。国防费在财政中所占比重由1995年的23%降至22%,占GNP比重与今年相同,为3.3%。 ▲外交统一=为积极参与联合国安理会席位争取及加入经济合作与发展组织(OECD)等国际机构活动、强化我方立场,国际机构分摊金由今年的306亿韩元增至350亿韩元。为应对南北交流活跃化,南北合作基金由550亿韩元增至1000亿韩元,总筹集规模扩充至3000亿韩元。 ▲文化艺术及体育振兴=向国立中央博物馆新建搬迁事业支持203亿韩元。为国内文学作品的全球化,新设“韩国文学全球化支援资金”,编列10亿韩元。为举办1997年冬季大运会的场馆设施等支持43亿韩元,为申办2002年亚运会,向釜山社稷主体育场建设等支持129亿韩元。 ◆社会福利 重点在于提升“生活质量”,将对生活保护对象者的生计保护支持在1998年前提高到最低生计费水平,并大幅扩充对社会弱势群体的支持。 ▲社会保险=医疗保险给付天数由210天扩大至240天(老年人和残疾人扩大至365天),CT拍摄及检查费也纳入给付内容。1995年7月起实施的农渔村地区韩国国民年金中,每人每月2200韩元由国库支持。 ▲生活保护支持=居家保护对象者(29万5000人)的支援金由每月6万4000韩元提高至8万8000韩元,设施保护对象者(7万6000人)的支援金由每月5万7000韩元提高至7万2000韩元。向70岁以上生活保护对象老人支付的敬老津贴由每月2万韩元提高至3万韩元,向少年少女户主(1万4000人)支付的生活用品费也由每月3万2000韩元提高至4万韩元。 ▲国家有功者=基本年金由每月35万5000韩元提高至40万韩元。对落叶剂后遗症患者新设每月20万韩元的津贴。 ◆公务员待遇改善 根据国家公务员精简计划,明年公务员增员规模抑制在2002人,由此产生的剩余财源用于改善公务员待遇。 公务员薪酬综合考虑多年来被抑制在较低水平及对民间部门的波及效应,上调9%。基本薪含薪级体系改编2%在内上调5%。春节、中秋支付的休假费改为奖金方式,支付基本薪的50%,并新设交通费(每月5万~15万韩元)等,福利费上调4%。 警察、税务等一线机关下级公务员活动费上调3万~4万韩元,支付10万~24万韩元;初中等教员教育津贴上调2万韩元,每月支付19万韩元。 ◆国民生活安全及民生治安 为预防大型安全事故,国民生活安全预算支持规模编列2万0243亿韩元,比今年增长48.6%。 ▲设施物安全管理=道路、铁路等社会间接资本设施的维修养护编列1万6841亿韩元,比今年增长50.5%。改建328处桥梁等,道路部门维修养护7693亿韩元,铁路部门支持7784亿韩元,港湾设施扩充1176亿韩元。▲紧急救助=为应对特殊灾难,创设中央119救助队,并在京畿、江原、忠清、湖南、岭南等5个圈域的消防本部新设119航空队。 ▲民生治安=外勤刑警的调查活动费每月上调4万韩元,派出所长及派出所员的对民活动费每月上调3万韩元,并为人口剧增地区的治安新设警察署2处、派出所7处。 ◇一般会计各机关明细 (单位:亿韩元) ※Public Procurement Service:计入采购特别会计
1995-09-27 | 李炯周
收入1万美元时代…重心转向生活质量
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






