位于连接中国、日本、东南亚的三角地带中心的济州岛,拥有秀美的天赐自然景观,不仅可与夏威夷相媲美,作为世界级国际旅游胜地也毫不逊色。 面积1826平方公里(占全国的1.8%)、人口为15.3万户、51.4万余人居住的济州岛,农渔业和服务业占该道经济的90%以上,产业结构与其他市、道相当不同。 由于地理特性,属第二产业的工业仅占该道总产值的4.2%,以第一、第三产业为主的产业结构,反而成为济州岛维持国际旅游胜地声誉的有利条件。 济州岛目前已设定了为跃升为21世纪东北亚中心轴的五大重点课题,并以合理性为基础,全力强化竞争力。 ◆综合开发全面施行 计划到2001年投资8兆2144亿韩元(公共49%、民间51%),把整个济州岛建成一个巨大的旅游园区。首先今年将包括民间部门投入1兆2200亿韩元规模的资本,打好防污设施和社会间接设施等基础,将其作为建设清净济州的元年。特别是以Korean Air Lines基础飞行训练院跑道扩建工程获批为契机,预计将促进民间投资。 为将城山浦开发为国际海洋旅游据点,到2001年将投资4800亿韩元,在南济州郡城山邑地区37.2万坪土地上建设海洋体育设施、海洋博物馆、旅游酒店等国际规模的综合海洋旅游园区。同时,在通过举办国际活动及旅游节庆把济州发展为世界级旅游区的目标下,构想发挥济州独特优势的月度活动(柑橘·油菜花庆典、国际垂钓大赛、水下摄影大赛),集中宣传旅游胜地济州岛。另一方面,积极推动1997年在济州举办亚太电影节,制定了把以日本为主的游客来源扩大到东南亚地区的战略。 ◆为出口竞争打造农渔业基础 济州岛农业占该道总产值的31%(全国农业产值的15%),比重很大。因此为强化第一产业竞争力,计划把优先支持自救努力农户的“竞争支援制度”运营体系化,转向出口产业。 为此到2001年将投资1335亿韩元,通过柑橘品种更新、间伐、疏果作业督导等确保竞争力,并投资218亿韩元开设农产品拍卖市场等,革新柑橘流通结构。同时设置10处畜产园区和5处玻璃温室,构建畜产品和蔬菜类的增产体系,以新鲜蔬菜和猪肉等战略品种为中心扩大出口生产基础。另一方面,以济州交易株式会社为中心,全面开拓济州特产品的海外市场。今年起为应对美国产橙子进口,正在研究向美国纽约地区出口济州产柑橘的方案。 ◆保护清净的济州环境 济州岛要保持旅游胜地地位,洁净的环境保护比什么都重要,因此正通过环境污染防治设施的广域化及提前动工来谋求环保方案。到2001年将投入3700亿韩元,设置为保护汉拿山的管理设施和环境污染防治设施,并开展消除不良环境的市民运动,全力打造洁净济州。同时对溪谷、河川、山岳等861处,由机关及团体居民实行区域负责制。计划以地区开发债券和旅游彩票的开发收益为财源设立基金,投入156亿韩元铺设长达103公里的污废水排放下水管网。 ◆乡土文化振兴与承办98年全国运动会 以将融合大陆性与海洋性的岛屿文化个性对接全球化为宗旨,把济州岛全域打造为乡土文化与艺术保护地区。同时保护整修观德亭、城邑民俗村等济州古有文物,并着手编纂济州岛方言词典等,使传统文化资料体系化。此外,将把汉拿文化节升华发展为文化旅游庆典,并为98年全国运动会做好充分准备,投入232亿韩元预算新建和修缮34处比赛场馆,同时为申办2002年世界杯足球赛,推进建设国际标准的比赛场馆设施。 ◆居民福利先进化 济州计划在全国率先于1998年全面实施初中、高中供餐。此外,为缓解目前道内没有三级医疗机构、须使用其他市、道三级医疗机构的不便,将扩充现有公共医疗设施(济州、西归浦医疗院)并增配尖端设备,同时推进新建三级医疗机构济州医科大学附属医院。 ◇拥有独特气候条件和天赐自然景观的济州岛,虽然农渔业和服务业占该道经济90%以上,但在民选地方首长主导下,正满怀建设“伟大济州”的期待与热情。◇济州现状
1995-09-26 | 濟州=朴敏秀
崛起为东北亚旅游、信息中心
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






