1995-09-26 | 姜明漢 삼성자동차 부사장

现场看资本财产业 <1> 政府扶持政策只是“换招牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培育资本品产业正成为迫在眉睫的课题。政府也认识到这一状况,已制定并实施扶持资本品产业的政策。长期以来深切体会并强调资本品产业重要性的三星汽车副总裁姜明汉向本报投稿。现将其分为系列予以介绍。姜副总裁(60岁)毕业于首尔大学机械工程系,此后在现代汽车担任开发小马车型的主角并曾任厂长,历经双龙重工常务,现在三星集团担任零部件开发本部长。 自我国产业在70年代转向出口主导型以来,虽时有起伏,但出口持续扩大。然而贸易收支仅在举办首尔奥运会的88年前后数年出现显著顺差,并未随出口增长而出现大幅改善的迹象。 近年来急速增加的消费品进口也是原因之一,但我国贸易收支的基调始终未能摆脱出口增加则进口随之增加的格局。其最大原因在于资本品进口以及制造出口商品所需的零部件进口。 因此政府为培育资本品产业发布了强有力的扶持措施,着手推动其国产化并培育开发技术。 然而这样的措施究竟能否培育资本品制造、减少进口,令人怀疑。作为自70年代末起就主张资本品国产化、自主开发并实际付诸实践的笔者,个人意见极为悲观。 “培育资本品产业”这一用语是新的,但政府为培育资本品产业所作的努力并不新鲜。 以“资本品”这一艰深经济术语表述的实体,指的是为有竞争力地生产商品所必需的机械与装置类。 这类机械、装置的培育对策并非今日首创,而是自70年代起就与“重化学工业培育”一并存在的事情。因其未能正常成长,才重新更换名称,以“培育资本品产业”再度露面而已。抑或是因为用重化学工业这一笼统名称难以实现资本品产业的培育,才特意为强调而换上新的标题? 通过集中培育重化学工业,我国机械工业获得了惊人成长,这是事实。 但其大部分是通过与外国技术合作形成的“商品工业”。虽然也有像汽车产业那样发展到自主开发产品的情形,但包括堪称资本品产业主要门类之一的机床在内,几乎全部都是引进外国开发的产品,连同技术资料乃至生产技术一并引入后进行制造。在产量这一统计中,自主开发与仅靠引进商品的生产以相同数字体现。但就内容而言,二者大不相同。 美国哈佛大学的佐藤教授将企业战略分为以下五类。即:①以开发新产品开拓市场的战略;②接连开发对抗新产品的商品加以应对的防御战略;③机动地制造针对随时出现的缝隙市场的产品的战略;④借用具备产品开发能力企业的产品技术与品牌,进入空白市场或以OEM(贴牌生产)方式供货的承包战略;⑤制造该国固有传统产品的战略。 与外国企业技术合作、买来产品诀窍并学来生产技术后制造商品并出口,我国大部分企业的战略可算是一种承包战略。 以这种方式,无论出口量如何增加,此类产业都难以应对市场变化。由于无法造出自主产品,只能永远跟在技术提供企业后面,且一旦得不到主要零部件供应就必须中断生产。 目前我国出口的主力家电产品即是如此。电视、录像机等,其零部件中附加价值最高的部分必须从外国进口,即便费尽力气实现国产化,外国企业也会很快开发出领先一步的产品,即使价格更高也比我们卖得更好,这就是实情。 从技术人员的立场看,支撑我国产业出口能力的产品开发力与生产技术力,至今仍远远赶不上发达国家。 今年亦然,若说88年前后出现的贸易顺差纯属汇率行情带来的侥幸,或许会被视为过于苛刻的批评,但大多数现场技术人员会同意笔者的主张。要点在于我国产业的根基就是如此不牢固。 日本某评论家曾把我国产业评为“番茄产业”,意思是买来苗种栽下、养大果实来吃。他说次年又买来别的植物苗种栽下、收获另一种果实,这种批评虽不完全贴切,却也并非大错。 即便只种番茄,随着耕地方法、依气候浇水和收获果实的技术也会成长,我国产业在工厂管理、生产技术的一部分上确有成长,这是事实。但若认为凭此就在打造产业基础,那便是对技术认识不正确的证据。 培育资本品产业的意义,不仅在于减少资本品进口以改善贸易收支,更在于逐步构筑我国产业的基础。