1995-09-23 | 金仁榮

下调汽车税与关税是关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在华盛顿举行的韩美汽车谈判于21日(以下为当地时间)进入第三天的马拉松式会谈,但两国仍未找到共识,在最后阶段反复陷入僵局。 目前韩美两国在六项议题中,就▲关税下调▲汽车税等国内税税率改善两点针锋相对。而▲允许美国公司设立分期付款金融公司▲改善型式认证▲改善电视广告▲改善国民对外国车的认识等方面据悉已取得相当程度的意见接近。 谈判陷入困境的争点,可归结为六项议题中的汽车税与关税下调问题。特别是汽车税下调问题涉及两国的立场名分,因而成为谈判成败的关键。 韩方最初强烈反对,称"要求下调汽车税是侵犯税收主权"。而美方则认为按排气量设置差别的汽车税率是妨碍以大型车为主的美国产汽车销售的不公正行为,执意要求加以改善。两国谈判团在汽车税领域是进是退,都押上了各自的大义名分。 韩方称对大型车的累进课税是出于环境、停车、交通拥堵、油料状况等不可避免的国内因素,从谈判一开始就在这一领域划下红线。但在21日的会议上,韩方后退一步,表示将改善汽车税累进课税,对2500cc以上至3000cc以下车辆,每cc由现行410韩元下调至300韩元左右,3000cc以上车辆由630韩元下调至400韩元左右。美方连这一修正案也未接受。 对韩方而言,谈判前已将2000cc以上大型车的特别消费税下调5个百分点,如今又面临不提出汽车税追加改善(下调)方案就难以达成协议的局面。 关于关税下调,美方主张从现行8%降至2.5%,韩方则说服美方称现行8%已低于欧盟(EU:European Union)的10%。据悉美方在关税下调问题上已明显降低了调门。 关于全面允许设立分期付款金融公司的问题,双方据悉已折中意见,决定通过即将举行的国际货币基金组织(IMF:International Monetary Fund)会议等继续后续磋商。 关于改善广播广告分配制度问题,双方已接近一致:自10月1日起全面废除电视广播广告固定档,广告投放量以3个月为单位,按▲社会公益广告▲新申购广告▲无交易广告▲一般广告的顺序安排。不过据悉双方还商定,对至今没有广告业绩或未能确保黄金时段的外国汽车公司,将作为新申购广告主在时间分配上给予优先权。 此外,在改善消费者认识方面,据悉美方大部分接受了韩方提出的方案,即11月举办"韩美汽车国际合作论坛",并在美国业界派遣汽车贸易使节团时予以配合。韩方谈判代表明确向美方传达了政府方针:不会仅以持有外国车为由而将其列为税务调查对象。 型式认证问题上,美国接受韩方追加方案的可能性也被认为较高。 因此,韩美汽车谈判的结局取决于要求将国内税制以低税率全面统一的美方,是否会接受韩方提出的汽车税追加下调方案。按韩国时间23日凌晨,将是判断谈判能否达成的关口。 ◇在韩美汽车谈判中,美国除要求韩国国内允许外国车电视广告外,还要求大幅下调相关税收,若予接受,国内对外国车的需求预计将大幅增加。图为外国车销售场。