1995-09-22 | 콸라룸푸르AP—DJ=연합특약

东南亚国家饱受通胀之苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《亚洲华尔街日报》21日报道称,有人担忧东南亚各国经济增长过快,导致通胀和工资急速上升,并使经常收支大幅恶化。 该报援引经济专家的话作上述报道,并补充说,若为解决这一问题而贸然采取提高利率等措施,可能引发部分产业萎缩,从而带来经济危机。 因此报道主张,应在对经济状况进行细致检讨之后,制定包括金融紧缩在内的果断防过热措施。 香港克罗斯比证券首席经济委员雷·帕里斯指出:“这些地区国家的经济政策一味追求增长,导致通胀和经常收支赤字规模不断恶化”,并警告说:“若此种状况持续,可能发展为经济危机。” 帕里斯还表示,尤其是物价持续上涨预计将削弱东南亚各国企业的竞争力,正成为一大问题。 8月份泰国零售物价同比上涨6.1%,创4年来最高,批发物价也跳涨9.4%。菲律宾、印度尼西亚情况相同,同期菲律宾零售物价同比上涨8.4%,印度尼西亚今年通胀率预计将达到10%,比当初预期高出3倍以上。 马来西亚和新加坡随着经济快速增长,工资大幅上涨,工资涨幅超过物价涨幅。由此,为回避高工资而将生产基地迁往中国、印度等低工资地区的事例激增,需要采取适当对策。