韩国监查院对被称为经济检察的韩国公正交易委员会展开了集中审计。 虽然据称这并非为查明特定腐败或疑点,而是针对业务执行与整体状况的一般定期审计,但世人的关注非同寻常。 公正交易委员会拥有调查、制裁企业垄断寡占滥权、抑制经济力集中与限制企业结合、各类不公正交易行为等的强大权限,是监督公平竞争规则得以遵守的自由市场经济秩序唯一的公共守门人。作为自律化时代的经济检察,其角色与地位具有前所未有的绝对重要性与分量。 对于韩国公正交易委员会此前是否真正忠实于这一时代使命,反而令人怀疑。 事实上也不无这样的印象:在阻止垄断寡占或经济力集中这一真正核心职责上无力至极,却沦为在细枝末节的不公正交易上挑刺、因循守旧的机构。 换言之,不无回避、无视强劲对手或艰难课题之感。 即便在如此消极的业务执行过程中,也仍产生了作出偏颇裁定或与特定企业存在勾连的疑虑。有传言称,多家大企业甚至设有专职游说人员。 从这一角度看,我们希望韩国监查院此次审计不仅能根除单纯业务执行中的腐败疑虑或偏颇因素,更能成为重新确立韩国公正交易委员会本来职能与角色的契机。 它此前一直隐于经济企划院之下,直至去年才成为独立行政机构,时间虽然不长,但或许因为委员会本身带有查处机构的性质,迄今一直处在韩国监查院正式审计的范围之外。 当然,垄断寡占管制或经济力集中这一课题,并非仅凭韩国公正交易委员会层面的努力就能解决。 必须有政权层面的意志支撑,并辅以复合性的政策组合。 可以想见,现实中存在着“庞大势力”的壁垒,难以正面挑战。此外,在企业利害尖锐冲突的情况下,即便作出再有主见的裁定,也不无遭到报复性诽谤的可能。 这样的现实另一方面也意味着,与企业勾连的可能性同样很大。对韩国公正交易委员会的不信任,就是对自由市场竞争秩序公正性的不信任。 换言之,这是关乎经济运行秩序本质的问题。 公正交易委员会也应以此为契机,展现出主动摆脱疑虑的积极姿态;监查院也应体察这一政府机构角色的时代要求,给出更具建设性、更明晰的审计结果。
1995-09-20 | 서울경제
[社论] 韩国公正交易委员会的不公正审计
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






