1995-09-19 | 서울경제

[社论] 汽车谈判应堂堂正正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在19、20日两天于华盛顿举行的汽车谈判前,韩美通商气氛颇不寻常。 美国丝毫不愿承认韩国方面此前展现的市场开放努力和诚意,反而将韩国指为不公平贸易国,动用超级301条款指定优先谈判对象国、向世界贸易组织(WTO)起诉等,威胁性攻势毫不松懈。 当然,在坐上谈判桌之前频频发出恫吓性威胁,是美国对外通商谈判战略中常见的惯用手法。 但在本次汽车市场开放攻势中,其背景潜藏着一种认识:对韩国不举起棍棒就无法打开市场。 美国意在借迫使日本屈服之势乘胜追击,并显示出即使谈判破裂受损的也是韩国的立场。攻势的调门空前强硬。 此外还应看到,面临明年11月总统大选的克林顿政府,其连任战略的重心聚焦于炫耀经济、通商领域的业绩,而美国汽车业界也意在趁韩国汽车产业抬头之前先行挫其势头。 从一开始,本次谈判就处于难以轻易化解的局面。 正因攻势背景如此,美方要求也相当无理,其中有许多我方难以接受之处。 关税下调要求便是如此。年初已下调2个百分点至8%的乘用车关税率,还要求降到与美国相同的2.5%,这种态度完全不考虑我方此前的诚意,更不考虑我方现实。即便8%的水平,也远低于发达国家欧洲的10%、加拿大的9.2%。 按排气量适用累进税率的特别消费税或汽车税,也属于综合考虑我国自身税负体系及道路、能源状况的税收主权领域问题。它并非单独对进口车差别适用,对国产车同样适用。 据悉,在实务谈判之前的预备接触过程中,对我方欲下调2000㏄以上中大型乘用车特别消费税率的努力,美国也以“难以视为明显进展”一口否决。 对美国不当的通商攻势,必须以堂堂正正且有说服力的逻辑加以应对。一味被推着让步并不能解决通商问题。此前每次谈判开始时装作坚守,威胁加剧便退让,这种谈判姿态最终给人留下了对韩国不举起棍棒就无法打开市场的印象。 当然,必须避免破局。现在正是政府和相关业界共同集中力量、发挥高度谈判能力的时候。