1995-09-19 | 金仁榮

两国均称“已是最后底线”…前景“零”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日至20日在美国华盛顿举行的韩美汽车双边谈判,我方代表团17日以平静心情离开金浦机场。首席代表、通商产业部通商贸易第三审议官韩永寿在出国前表示:“既不能乐观也不能悲观,只是尽最大努力传达我们的立场,没有更多可让的了。” 此次谈判之所以受到关注,是因为美国在与日本汽车谈判达成协议后把韩国作为目标,而汽车产业又是韩国国内产业的主力领域。 谈判之前,两国已显露出紧张气氛。 美国方面传出的立场强硬。美国总统贸易政策及谈判咨询委员会提出报告,称应通过向世界贸易组织(WTO:World Trade Organization)起诉,阻止韩国固守本国市场却企图在世界贸易中搭便车的图谋。此外,美国贸易代表部(USTR:The United States Trade Representative)代表米基·坎特12日出席投资·服务咨询委员会时警告韩国称:“美国行政当局正在努力解决韩国汽车进口壁垒引发的问题。” 我方为使谈判朝有利方向发展,已提出了美国会善意接受的条件,即财政经济院决定从明年起把排量2000㏄以上大型车的特别消费税率从25%下调至20%。 部分人士对此次谈判的乐观论也基于此。即即使韩国政府下调特别消费税率未达到美方要求的水平,美国行政当局也会对韩国政府的努力有所理解。 但从周边情况看,谈判预计将陷入困难。通商专家分析认为,对美国行政当局而言,在今年底超级301条款到期时点之前会严格适用法律,而且面临总统选举,在对外通商问题上转向强硬的可能性很高。 此次谈判议题预计包括:▲改善按排量差别化的汽车税率 ▲允许美国汽车公司在韩国设立分期付款金融公司 ▲下调关税 ▲转变消费者对美国汽车的认识 ▲改善对外国车的型式认证等。 政府表示,对于美国最强烈要求的内国税改革,既已下调特别消费税,便无更多可让之处。同时计划强调,外国车市场占有率已从去年的0.34%上升至今年上半年的0.62%,特别是2500㏄以上大型车从去年的10.29%猛增至今年上半年的19.16%。 预计若此次谈判未能达成协议,美国贸易代表部将采取向WTO起诉的方式。但要走完指定优先谈判国和向WTO起诉的程序,预计至少需要1年以上。政府已针对谈判破裂、本月27日美国把韩国指定为优先谈判国或向WTO起诉等情况,准备了多种情景的应对方案。 韩国国内汽车业界认为,鉴于美国众议院最近通过超级301条款延长5年的方案,加之美国业界游说加强,无论此次谈判能否达成协议,今后美国的通商压力都将加重。