1995-09-19 | 文周鏞

“为纠正对韩贸易壁垒 应积极利用WTO申诉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国行政当局显露出强行将韩国汽车市场指定为超级301条款优先谈判对象动向之际,由代表美国财界人士组成的美国克林顿总统贸易政策及谈判咨询委员会(ACTPN:The President's Advisory Committee for Trade Policy and Negotiations)提交了一份报告,主张为消除韩国不公平贸易壁垒应积极利用向世界贸易组织(WTO:World Trade Organization)起诉的手段,引发关注。 据18日韩国贸易协会华盛顿事务所消息,ACTPN向克林顿总统提交的贸易壁垒报告,就▲认证及检验制度 ▲检疫及通关程序 ▲标准 ▲规范制定的透明度等8个项目,对韩国的贸易壁垒进行了强烈批评。 该报告在韩国部分强调:“此前为纠正韩国的不公平贸易惯例,美国行政当局曾通过贸易法一般301条款及超级301条款的报复威胁和双边谈判等综合努力,但每次都以临时敷衍收场,未能在引导韩国开放市场上发挥效果。” 该报告因此主张:“美国应以从与日本的贸易争端中获得的教训为基础,为阻止韩国固守本国市场却企图在世界贸易中搭便车的图谋,通过多边协定渠道WTO来解决贸易壁垒问题。”