1995-09-18 | 李忠熙

生命-水与呼吸 美即是知晓与自由…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲1953年生于忠南 ▲弘益大学研究生院毕业 ▲参加首尔画派展 ▲现任仁德专门大学插 画系教职 人人都希望自己美丽,也都想拥有美的东西。所有人如此渴望的美,究竟是什么呢。 迄今为止,许多人就美谈过许多想法,而我认为,美就是“知”之所成,即我所知道的与我自身相一致。无论大小,只有忠实于自身之知的存在才是美的。人人都说自然是美的。自然为何美呢。自然之所以美,正因为它如其名——自己如此;而自己如此,意味着存在与其知合为一体。那么,人也是自然的一部分,理应自然而美。然而不知何故,除了少数外表姣好的人之外,人们并不说人是美的。原因大概在于,在自然之中唯有人无法符合自身之知,不仅不符合,反而与之相违。 迄今为止,人们总想在自身之外寻找美,想去模仿它,甚至想去占有它。 然而实际上,美即是存在本身,它没有可以用眼看到的形貌或大小;若有形貌,昨日美的今日又怎会不美,又怎会寻不到、占有不了呢。 美不是可以寻找或占有的东西,而是必须在我心中自行成就的东西。它早已在我们之内,因此不必另求,而应努力使自己变得美。那便是艺术。 美同时也是自由。众所皆知,自由分为来自他人的自由与来自自我的自由。人类求自由,却只追求摆脱他人的自由。因此人类史不正是被与他人的争斗所贯穿吗。正如因为想在外部求美,所以无法变美一样。 摆脱他人的自由没有尽头,而摆脱自我的自由虽难,却是可能的;若能从自我中获得自由,难道不会自然而然地从他人那里获得自由吗。 有人说艺术是游戏,甚至有人说它是骗术。然而艺术是一种功课。而且是为了使自己变美、从自我中获得自由的功课。美与自由,不正是人类永恒的愿望吗。水是美的,也是自由的。真正美而自由的存在。也许正因如此,人们才喜欢水。