‘绝不能把CALS当作一时的流行或轻视它。但在国内似乎有很多人正是这样看待CALS的,令人遗憾。’ 韩国CALS委员会委员长金圭洙(52)强调,在信息化时代、开放经济时代,若不顺应CALS这一国际潮流,就只能在国际舞台上落后。 记者会见金委员长,听取了CALS的意义及今后的计划。 ——韩国CALS委员会是什么样的团体。 ▲是为把以美国为中心在国际上兴起的CALS之风引入国内并使其落地,去年2月由信息通信振兴协会在其下属韩国EDI(Electronic Data Interchange,电子文档交换)协议会内设立的团体。目前由约30多名政府相关人士及专家组成,承担与外国CALS相关技术企业进行技术衔接的对外窗口作用,同时也在为CALS在国内引入创造条件而努力。 ——CALS是什么,国内引入现状如何。 ▲想用一句话理解CALS是勉强的。如果一定要定义,可以说它是为构建一种综合信息系统的战略,使所有交易者能在任何地方实时(Real Time)生成、存储、流通产品生命周期中伴随的所有形态的信息。美国已制定计划,要在96年底前把全世界的军需产业数字信息化,并以此为基础由商务部主导强力推进向产业界普及;还设立了负责CALS的国家机构NII(National Information Infrastructure),在12个地区建立由联邦政府财政运营的支援中心,推行教育、宣传等CALS支援政策项目。日本也把东京电力核电站选定为CALS示范企业,开展标准化及振兴工作,特别是日本宣布今年为CALS元年,通过政府层面的预算分配等大举推进。 ——引入CALS的必要性是。 ▲以现在这样的信息化速度,不久之后所有信息都将超越物理距离,可同时相互检索与利用。这时可以设想以整个地球为公开市场,以最好的技术、经由最优的材料和设计、拥有最迅速配送体系的所谓“虚拟企业(Virtual Corporation)”。CALS的宗旨就是为这样的企业创造条件,其过程中需要国家之间、信息网之间的约定(标准)。设想一下世界各国都完备并相互利用,只有我国落后。那就只能在国际社会中被孤立了。
1995-09-18 | 白在鉉
专访 金圭洙〈韩国CALS委员会委员长〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






