“AUTO-ECHT GUT!” 用韩语意为“汽车,真正的好东西”。这是世界三大车展之一——第56届法兰克福车展的主题。该车展在奇数年隔年举办,全球几乎所有整车制造企业都会参展宣传自己,也是通过实车把握奔驰、福特、丰田等世界级企业技术动向的一大竞技场和技术交流平台。本文通过12日、13日向媒体人士和汽车业界人士开放、14日起向公众开放的法兰克福车展的动向,展望今后世界汽车业界追求的方向。 【编者注】 通过参观本次车展的现代、起亚、大宇、双龙汽车等国内相关人士以及主要企业的新闻发布会(面向媒体的正式发布和战略介绍活动),呈现出的趋势集中于:▲小型化及由此带来的大型多用途乘用车(MPV)退潮 ▲设计的雷同性 ▲通过低油耗实现经济性 ▲尖端技术的普及化 ▲追求有趣的汽车等。 ◇小型化=小型化趋势之明显,已不能仅用“本次展会在中小型车畅销的欧洲举办”来解释。对此,现代汽车商品企划部长李炯根分析称:“随着经济不景气,消费者更偏好价格相对便宜的中小型车,尤其从生产企业立场看,这是为攻占第二辆车概念的中小型及缝隙市场的战略。”美国、欧洲等地的汽车市场连续两年未能摆脱下滑态势。顺应这一趋势,菲亚特推出“Bravo”和“Brava”、福特推出“嘉年华”和“Windstar”、雷诺推出“梅甘娜”、欧宝推出“新威达”等战略车型。 小型化自然带来了自今年起本被预期将形成热潮的大型多用途乘用车的退潮。由于销售意外低迷,许多企业正在修改年初的构想,本次展会上这一倾向也很突出。取而代之的是在1500~1800cc级小型车上引入商用车概念的迷你厢式车表现强势。奔驰的“Viano”、三菱的“Chariot”等是本次展会上引人注目的迷你厢式车。 ◇设计的雷同性=世界级厂商通过本次车展推出的新车设计十分相似,甚至可说“没有特征就是特征”。现代社长全聖元表示:“混在一起的话,很难分辨是哪家公司的车。”原因在于各国政府对汽车安全和环保规制标准的强化是最大因素。随着车辆碰撞测试标准强化,所有车辆的前后都必须共同设置名为“溃缩区”的碰撞吸收装置。此外,随着为环境保护而强调经济性,多数车辆采用V字形空气动力学造型也是主要原因。从汽车厂商立场看,这种趋势颇有吸引力。因为要采用大胆的车型和设计,就需要大规模投资以进行大幅度生产线变更。这样的市场状况正在缩小汽车设计师独创性的选择空间。意大利菲亚特公司的设计师乔治托·乔治亚罗表示:“如今设计师必须具备敏锐的眼光,以小的变化创造出大的氛围差异。”他以此说明这一情形。 ◇低油耗的经济性=导致小型化的主要因素之一是环保规制的强化。要满足日益严格的环保规制,必须尽可能提高燃烧效率,而小型化在此可成为重要选项。为减轻重量而积极开发塑料或铝制车身的情形,在本次展会上屡见不鲜。引领这一趋势的企业是欧宝,其宣称将在数年内开发出每行驶100公里耗油不足4升的汽车。 低油耗趋势中,通过节省燃料费提升经济性这一面也发挥了很大作用。 ◇尖端技术的普及化=日本企业因有东京车展,对其他地区的展会态度较为消极。本次展会上虽比美国企业积极,但并未展现出推出新车或引领特别潮流的姿态。 不过在技术层面,日本展示了其特有的强项,吸引了世界各企业的关注。其代表性技术是在汽油发动机上采用直喷方式,并开始把此前停留在概念车水平的各种尖端装置应用到普通乘用车上。直喷方式是将燃料直接喷入气缸内的方式,具有提高发动机爆发力从而改善输出、减少排放气体的特点。丰田、三菱等宣称将在两年内实用化的尖端技术。此外,丰田在AVX系列上每次一两项采用、在各车展上陆续发布的▲防瞌睡驾驶装置 ▲为保持车间一定距离的防碰撞、防追尾装置等,也正应用于普通乘用车。 ◇有趣的汽车=大众本次推出了在色彩上全然新颖的概念车,在相关人士“有趣”的评价中吸引了众多关注。这款与本次展会主题相通的车,完全摆脱了普通乘用车为单色、近来使用原色系寻求变化的做法,在一辆车上使用黄、红、绿、天蓝等多种原色,令人产生仿佛玩具的印象。抛开是否实用化不谈,它展示了汽车也可以很有趣这一点。这种趋势被评价为暗示着像把尾灯做成动物形状的现代新Lantra(Avante)那样的尝试不久将全面展开,也显示出国内业界的设计眼光和能力已达世界水平。 现代汽车展台上展出的跑车HC-Ⅲ。在本次车展上,现代首次公开新Lantra(韩国国内名Avante),宣布在欧洲市场正式销售。 一名记者在起亚汽车展台上认真采访。本次展会上起亚展出了全部量产车型。 “有趣的车”是本次车展的一个趋势。大众展出的这款车全部使用红色、蓝色、黄色、绿色,力图摆脱固有观念。 欧宝、标致、菲亚特等多数企业为强化因小型化而需提升的安全性,在中小型车上也大量采用了安全气囊和防撞杆(照片中不同颜色部分)。
1995-09-18 | 朴遠培 鄭承亮
“更小…更轻…更有趣…” 95法兰克福车展
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






