1995-09-16 | 金眞暎

美欧对抗赛22日于纽约州橡树山高球场开幕 莱德杯临近 全球躁动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月22日将在美国纽约州奥克山乡村俱乐部开幕的第95届莱德杯高尔夫赛在即,世界高坛一片沸腾。 这项由美国与欧洲进行团体对抗的赛事,采用四人二球(每队2人一组同时开球,随后选择位置较佳的一球轮流击打)和四人四球(每队2人一组各自打球,取成绩较好者作为队伍成绩)的比洞赛(每洞定胜负)以及单人比洞赛方式进行,能够尽情体会个人赛中无法感受的团队配合妙趣。 此外,近来出现手举星条旗前来助威的狂热球迷,美欧之间的地域情绪也混杂其中,激发选手们的自尊心之争,令观战的高尔夫球迷更加兴奋。 高尔夫专家将本赛季的比赛视为判断“欧洲队究竟能否扭转美国的一边倒优势”的标尺。 1927年创办以来每两年举行一次,30届比赛中留下5胜2平23负屈辱战绩的欧洲队,曾在1985年和1987年连续两届夺冠,似要终结自1959年起延续的美国队连胜势头,但1991年和1993年冠军奖杯又被美国队夺回。 由伯纳德·加拉赫(英国)率领的欧洲队,由依过去1年奖金排名确定的科林·蒙哥马利(英国)、伯恩哈德·朗格(德国)、塞韦·巴列斯特罗斯(西班牙)、科斯坦蒂诺·罗卡(意大利)、萨姆·托伦斯(英国)、何塞·马里亚·奥拉萨瓦尔(西班牙)、佩尔·乌尔里克·约翰松(瑞典)、戴维·吉尔福德(英国)、菲利普·沃尔顿(英国)、马克·詹姆斯(英国)等10人,以及队长指名的尼克·法尔多(英国)、伊恩·伍斯纳姆(英国)等组成。 他们为夺回1985年和1987年连续两届捧起莱德杯的荣光,不仅进行团队训练,个人训练也挥汗如雨。 然而大多数高尔夫专家对欧洲队夺冠持悲观态度。 他们的解释是,本届赛事举办地美国奥克山乡村俱乐部东球场狭窄而长(全长6900码),8万棵树木遍布球场各处,是典型的美国式球场,加之美国队选手个个都是强敌。 以兰尼·瓦德金斯为队长的美国队,依据最近2年的成绩选出10人(科里·佩文、汤姆·莱曼、戴维斯·拉夫三世、菲尔·米克尔森、杰伊·哈斯、杰夫·马格特、洛伦·罗伯茨、本·克伦肖、彼得·雅各布森、布拉德·法克森),并追加选定柯蒂斯·斯特兰奇和弗雷德·卡普尔斯。