1995-09-15 | 昌原=柳興傑

访谈 庆南知事金爀珪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南知事金爀珪(57岁)表示,将把长期企业经营中养成的“客户第一主义”经营思维嫁接到行政中,不仅实现“道民第一主义”,还将竭尽全力实现作为道政目标提出的“建设世界一流庆南”。 他特别表示了抱负:将庆南道划分为四大圈域,通过符合地区特性的均衡开发消除城乡差距、扫除落后地区,将其发展为环太平洋时代的据点地区。 ——庆南道面临的问题是什么,正在如何制定对策? “我们庆南在过去开发过程中,西部圈和南海岸圈相对落后,地区发展存在相当差距是事实。为消除这种差距,计划在以晋州为中心的西部圈建设高新产业园区和外国人投资专用工业园,将该地区培育为新产业地带。” ——也请谈谈庆尚南道整体的开发规划。 “首先打算综合考虑居民日常生活、经济生活及社会文化同质性,重新划分生活圈域。为此,中部圈以行政和产业为中心开发,东部圈开发为环太平洋中心产业城市,西部圈开发为高新产业基地及国民旅游地。同时,南部圈以水产及海岸旅游地为主发展,将全道分为4个圈域,最大限度发挥地区特性并致力于实现协调。” ——要履行全部竞选承诺想必需要庞大资金。 “我在知事选举中向道民承诺的公约为7个领域202件。其中道推进事业84件,市郡支援事业118件。为切实推进公约事业,已制定并发布道知事选举公约管理指针,具体的详细实施计划正在制定中。大部分公约事业预计可在任期内完成。但由大企业参与、以第三部门事业推进的大型项目中,有几个可能会移交给后任。任期内总事业费为1995年1万2000亿韩元、1996年1万8000亿韩元、1997年2万7000亿韩元,共需5万8000亿韩元,3年间道费投入4400亿韩元,因此财源筹措完全可行。” ——庆南农村地区较多。随着WTO(世界贸易组织)体制启动,培育农渔村也是重要课题。 “首先建设100处大型出口农业园区,在价格和质量方面实现国际化,并利用‘庆南贸易’每年出口3000万美元以上优质农水产品。若瞄准世界市场持续开发优质农产品并拓宽销路,我认为今后前景绝不黯淡。” ——为培育中小企业正在筹划哪些方案? “为缓解中小企业资金困难并促进结构调整,计划到1997年筹措1000亿韩元基金。此外,为强化中小企业国际竞争力及开拓海外市场,在中国山东省威海市、胶南市建设54万8000坪的庆南工业园,预计到年底将有30余家企业入驻。”