1995-09-15 | 金仁榮

“无法克服环保规制 产业发展无从谈起” 国际贸易面临绿色壁垒风浪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿色回合的浪潮正涌向国际贸易。自92年6月里约会议以来,针对产业与贸易的国际环境规制已扩散至污染排放削减、生产工序及方式规制、产品的环境适合性、回收处理乃至企业经营体制等多样而细致的部分。因此,有人担忧今后若无法克服环境问题,国内产业的持续发展将很困难。 国际环境规制正在联合国(UN)、世界贸易组织(WTO)、经济合作与发展组织(OECD)等多个国际机构中讨论。 UN接受了为环境与增长相协调的92年里约宣言,采纳细化实施计划“21世纪议程”,强调产业界的作用。UN建议产业界努力改善生产工序、开发清洁生产技术并积极展开环境友好型经营活动,建议政府不仅采取立法措施,还应采取预算等经济支持措施。 另外,去年3月发布的气候变化公约以减少影响臭氧层的二氧化碳等温室气体排放为目的。根据该公约,属于发展中国家的韩国须在97年3月之前编制并提交有关温室气体排放量及吸收量的统计和减排政策的国家报告书。此外公约还将到2000年把温室气体排放量减至90年水平义务化,而对韩国、墨西哥等先发展中国家,目前正在讨论强化义务履行程度的问题。 随着预定明年加入OECD,预计韩国到2000年的温室气体减排义务将加重。因此钢铁、石油制品、橡胶、塑料、水泥等能源消耗大的行业将受到重大影响。这些行业为削减温室气体排放须改善工序,若不能妥善应对,我国经济极可能招致生产减少、价格上升、出口减少、失业增加等严重影响。 此外,规制氟利昂气体(CFC)等臭氧层破坏物质生产及使用的蒙特利尔议定书,不仅影响使用CFC的冰箱、空调,也影响将其用作清洗剂的计算机芯片等制造企业。 与国际公约另行,美国根据大气净化法制定并要求遵守电动汽车等清洁燃料汽车的销售义务比率。欧盟(EU)已制定禁止引发环境污染的包装材料流通的规定,预定从明年7月起由各国分别实施。 另外,WTO和OECD正在讨论对生产工序及方式(PPMs)的规制。特别是OECD在5月的部长级会议上采纳了在不符合该标准时可施加贸易限制的贸易—环境报告书,预计将给我国产业整体带来重大打击。 同时,国际标准化组织正推进制定环境经营国际规格(ISO 14000)。该规格虽非强制规定,但发达国家主要买家显然会偏好通过该规格的产品,因此国内企业也有必要加以应对。 ◇迎来绿色回合时代,世界各国正积极开发包括太阳热能在内的替代能源。图为去年能源展上出品的太阳光汽车。 ◇二氧化碳排放走势展望