1995-09-15 | 李墉澤

民俗酒流通企业接连转业、停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于受威士忌等外国产酒类挤压,传统民俗酒消费骤减,传统民俗酒专业流通企业接连转业或停业。 此外,传统民俗酒生产企业也因销售不振而苦苦挣扎,纷纷减产或小批量生产,仅维持香火。 14日据相关业界消息,传统民俗酒销售企业“麦”因近来传统民俗酒销售日益低迷,决定关闭位于首尔瑞草区的传统民俗酒卖场。该卖场是90年代初为扩大传统民俗酒等本国酒消费而成立的“拯救本国酒运动本部”获得部分销售收益支援而设立的、国内唯一的传统民俗酒专业卖场。 “拯救本国酒运动本部”目前也因爱酒者对传统民俗酒等本国酒的关注日渐淡薄,活动几乎处于中断状态。 此外,据悉,向大众餐饮店专门供应传统民俗酒的“渼沙里流通”“Best of Give”等传统民俗酒专业批发商及中间商,今年以来也已停止经营传统民俗酒并转业。 分析认为,传统民俗酒专业流通企业接连转业、停业,是因为威士忌等外国产酒类连续降价使消费激增,相对而言传统民俗酒消费日渐减少。 传统民俗酒生产企业也大多因这一消费减少的影响而大幅削减生产。安东烧酒酿造厂目前月产约1万5千瓶,比去年减少近一半;全州过夏酒酿造厂也大幅减产,仅维持香火。 另据悉,韩山素谷酒等其他传统民俗酒酿造厂的产量也比1至2年前减少了一半。 对此,一位传统民俗酒销售企业相关人士表示:“从保护传统民俗酒的角度出发,亟需政府层面出台对策,包括下调目前高达50%的酒税率及扩大消费的措施。” 另一方面,据统计,今年中秋旺季外国产酒类迎来特需,而安东烧酒仅售出约3万瓶、为去年的一半水平,大部分传统民俗酒销售低迷。