1995-09-15 | 서울경제

社论 改革名义与选举善心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看近来经济政策的决定方式,便能感到选举季确实临近,执政党也确有紧迫的处境。 一段时间以来政府与民自党尖锐拉锯的税法修正案,最终以政府获得改革名分、而执政党取得选举施惠这一实利的方式收场。政府在金融所得综合征税上决定对除股票外的所有债券不设例外,守住了原则,但按执政党的要求大幅修改税制,实施了原本并无计划的减税措施。结果等于政府被执政党的政治逻辑所推动,照顾了总选拉票策略。政府在金融所得综合征税上不设例外的改革意志,总体上值得肯定。例外多、留下漏洞不仅会使综合征税形同虚设,也违背了作为改革中的改革的金融实名制的本质。政府曾一度决定将企业票据(CP)、可转让存单(CD)、债券排除在综合征税对象之外,引发金融市场大混乱、使政策信赖度出现裂痕,这是重大失误。虽然后遗症仍在,但重新找回综合征税的本来意义,从完成金融实名制、重振改革意志的意义上说是值得期待的。 只是,看不到能让巨额存款留在金融圈的诱导对策,这是问题所在。随着无例外综合征税的决定,金融圈的大额资金移动预计将全面开始,需要有配套措施防止这些资金流向实物投机或过度消费。 在强化综合征税的同时,按执政党的要求采取了所得税、法人税、转让所得税等税负减轻措施。减税没人会不喜欢。从减轻因综合征税而增加的税负、支援企业竞争力强化的角度看,减税值得欢迎。 但令人担忧的是,房地产管制意志趋于松懈,有唤醒投机之忧。政府以房地产投机忧虑尚未完全消除为由一直反对的一户一住宅免税条件放宽,最终被接受。仅此或许对房地产影响不大,但政府管制意志正在崩塌才是更大的问题。 更何况当下正是因金融所得综合征税而流出的资金极可能流向房地产之时。 本来房地产管制也在毫无对策地放松。农地管制放宽、土地交易许可地区缩小、绿带放宽、新城市建设计划发布等接连的房地产管制放宽措施与开发计划相互交织,向投机心理浇油点火的可能性进一步提高。尤其正值选举季。正如过去所经历的,选举季房地产投机总会抬头。 有必要制定诱导对策,使寻找去处的资金不流向房地产等实物投机、过度消费和海外流出,而是流入金融圈储蓄或企业资金。