1995-09-13 | 閔炳昊

将洗衣机·冰箱培育为出口主力产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一向以内需为主的洗衣机和冰箱正转变为新的主力出口商品。 据12日家电业界消息,LG电子、三星电子、大宇电子等三家家电企业决定将自1993年以来处于停滞状态的洗衣机和冰箱培育为新的出口品类,近来正展开大规模投资。 因此,家电业界近来一方面正式推进洗衣机和冰箱的海外市场开拓,一方面争相制定构建海外本地生产体系的长期计划。 LG电子为应对今年以来加剧的洗衣机和冰箱销售停滞,将洗衣机出口目标由去年的5100万美元上调37%至7000万美元,冰箱由1.6亿美元上调25%以上至2亿美元,并以东南亚、南美等为中心开拓市场。 大宇电子同样把洗衣机出口目标定为比去年(60万台)增加50%的90万台,冰箱出口目标则由去年的1.3亿美元提高130%至3亿美元。 大宇同时将冰箱和洗衣机选定为全球化商品,计划到1997年年底在波兰、墨西哥、巴西等8个国家建设洗衣机本地工厂,在波兰、缅甸、英国、巴西等4个国家建设冰箱本地工厂,大幅扩大当地销售。 Samsung Electronics计划将洗衣机选定为日本及东南亚地区的主力出口品类,通过日本地区的上新、大阪等量贩店把洗衣机销量由今年8000台提高到明年3万台,冰箱由今年1万台提高到明年3万台,推进开拓新的出口市场。