1995-09-12 | 李康逢 李孝瑛

中秋…流通企业“乐开怀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因中秋提前到来、新上市水果货量不足、夏季天气持续等原因,原本预计将大幅低迷的流通企业中秋营业收入,与当初预想不同,同比录得20%~30%的较高增长率。 据11日相关业界消息,乐天集团、新世界集团、现代、美都波、韩华流通等大型百货店企业,在上月末至本月8日持续的中秋销售活动期间,除部分百货店外,大多与往年相近或略高,录得同比20%~30%的高营业收入增长率。 新世界集团在1日至8日的8天里,在总店、永登浦店、东方店、弥阿店等4家店铺销售363亿韩元,比去年的282亿韩元增长28.7%。去年中秋营业收入增长率为27%,今年增加了1.7个百分点。 此外,商品券销售123亿韩元,比去年的84亿韩元大增46.4%;特销与通信销售额为173亿韩元,比去年的138亿韩元增长25.4%。 美都波百货店在1日至8日于上溪店、明洞店、清凉里店持续的中秋销售活动期间,销售257亿韩元,比去年的193亿韩元增长32.6%。这比去年中秋营业收入增长率31%略有提高。 商品券营业收入为27亿韩元,比去年的20亿韩元增长38%。 纽科亚百货店从8月30日至本月8日的10天里,中秋营业收入为443亿韩元,比去年的317亿韩元大增39.7%。 现代百货集团从8月29日至本月8日的11天里,在总店、贸易中心店、蔚山店、富平店等4家店实施的中秋销售活动中,销售293亿韩元,比去年的238亿韩元增长22.9%。去年中秋营业收入增长率为23%,减少了0.1个百分点。 相反,同期商品券销售额为140亿韩元,比去年的80亿韩元大增75.5%,整体呈现较高的营业收入增长势头。 乐天百货店在1日至8日的8天中秋活动期间,在总店、蚕室店、世界店、清凉里店、永登浦店等5家店销售730亿韩元,比去年(630亿韩元)增长15.9%。 这比去年中秋营业收入增长率22.2%低了6.3个百分点。 相反,乐天集团的商品券营业收入为178亿韩元,比去年的129亿韩元大增38.2%。 超市的中秋营业收入增长率据统计也大多超过20%。 LG超市1日至8日在全国50多家店铺销售80亿3000万韩元,比去年增长22%。 海太超市1日至8日在全国50多家店铺销售122亿韩元,比去年增长30.8%。 原本预计低迷的中秋营业收入呈现良好势头,似是因中秋消费需求较晚才升温所致。