1995-09-11 | 金慶夏 기획부장

[本报百货业进军战略] 乐天集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货店除首尔小公洞总店和蚕室店、World店、永登浦店、清凉里店等既有5家门店外,今年下半年将开设釜山店;从明年起至2000年,计划在大邱、大田、光州、仁川等五大广域市及蔚山等新城和主要据点地区,开设以百货店为中心的大规模流通设施。 如此积极推进的乐天集团全国多店化战略,除单纯增加门店数量之外,还包含多种复合意义。 从广义上说,这是1996年流通业开放前扩充国内流通产业竞争力的方案;从狭义上说,则包含缓解偏重首尔的流通产业格局、创造地区就业效果、促进新城开发从而培育地区经济、提高居民生活质量等多种意义。 具备现代化设施与诀窍的流通企业在地方开店,会刺激发展速度相对较慢的地方流通产业发展,从而实现共同发展。 地方流通产业的发展,最终将缓解以首都圈为中心发展起来的国内流通产业偏重结构,同时为制造企业的发展提供契机。 在城市外围开设大规模门店,会促使邻近地区形成居住空间,从而收到促进新城开发的效果。 同时,若入驻营业面积1万坪左右的大型门店,将需要约3000名劳动力,认为这将对缓解地区失业难题大有帮助。 除活跃地区经济外,还有通过门店内各种文化、便利设施提高居民生活质量的优点。 各种展览会、海外文物展、时装秀等文化活动,将成为使居民文化生活和居住环境更具品质的契机。 流通业界的地方化趋势,可以说是1996年流通业全面开放前的必然步骤。