“在过去30年的历史中,我们全南在政治上受到压制,生活在经济、社会歧视之中。但从今天的时点来看,全南不再是‘被抛弃的土地’,而成为‘被珍藏的土地’,我们在无限的可能性中得以发挥后发优势,怀抱着可以设计未来的明天。” 许知事强调:“全南、全北和首尔的在野党胜利并非只是在野党的胜利,而是我们道民的胜利,是想要站在正义一边的良心势力的胜利。”他表示“今后我们要自己成为主体全力努力,同时争取中央的支援和引进外部资本”,语气中充满力量。 ——就任已超过两个月。在这期间您所掌握的全南道政中,认为最应优先的部分是哪些? “为扩大全南的经济规模、增加工业化与国际贸易量,最首要需要解决的问题是社会间接资本设施的扩充。此外,为将木浦圈和光阳湾圈开发为国际贸易中心,我认为构建国际机场、国际港口、信息港等高速交通网与通信网是亟待解决的课题。” ——请概括谈谈今后引领全南道的理念,或者说大的框架。 “我们将建设机会与希望的全南。从现在起,我们决心为建设东北亚时代的全南倾注汗水与心魂。因此,道政的重点将放在振兴落后的全南经济、改善被扭曲的全南形象、营造正直与诚实行得通的公职社会风气上。” ——为全南工业化正在筹划的计划有哪些? “将摆脱以农业等第一产业为主的全南产业结构,实现地区均衡发展,推进充实化,促进地区经济活跃。为此正推进三大开发工业化。即在东部圈以光阳制铁所和丽川石油化学园区为中心,在东光阳湾建设临海型工业带;在中部圈将罗州与和顺工业园建设为城市型工业地带;西部圈则通过活跃大佛工业园等实现木浦圈工业化,使其成为东北亚贸易的基石。” ——在原民主党全南道知事候选人党内竞选中,您击败了金大中推举的候选人,曾引起很大风波,与国民会议方面的关系是否顺畅? “都是过去的事了(笑)。而且我已决意加入国民会议。在250万道民的支持下,我认为今后更重要的是光州与全南的合并和改善被扭曲的全南形象。” ——最后,如果有想对道民说的话,请谈一谈。 “在责怪他人之前,让我们先尽自己的本分、尽自己的责任。希望道民齐心协力,接受赋予我们的机会,以共同责任、共同命运的观念革新我们的意识,建设机会与希望的全南——这是我想诚挚地向道民提出的请求。”
1995-09-08 | 光州=申正燮
访谈 许京万〈全南道知事〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






