1995-08-31 | 李勇雄

趣味解读风俗“背后故事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一本把从古代到今天的历史与社会变迁过程,通过文化的起源及与之相关的各种故事,浅显有趣地讲述出来的书出版了。 这就是以《超感觉》《山猫》等著作闻名的美国科学记者查尔斯·帕纳提所著的《穿露脐装的文化》(金大雄译·白桦树出版),该书以丰富资料为基础,饶有趣味地说明了风俗与文化的背景及其变迁过程。 一直被认为是女性专属物的高跟鞋,原本是男人穿的鞋。始于中世的高跟鞋风俗,是因为当时城市过于密集、街道上满是各种排泄物,为了避开这些而开始的。后来法国路易十四为了掩饰自己个子矮而经常穿高跟鞋,此后高跟鞋便演变为反映身份与地位的手段。 此外,结婚戒指和蜜月旅行则是2世纪前后在北欧司空见惯的掠夺婚的遗俗。用来捆住抢来的女人使其无法逃走的脚镣演变成了戒指,而为把女人从新娘家人手中带走所进行的秘密旅行则演变为蜜月。女性为凸显美丽而喜爱使用的睫毛膏,源自相信关于斜视的不祥迷信的古埃及人;金发假发则在公元前2世纪的罗马妓女之间大为流行。 如此,该书虽有把历史读得过于轻松之嫌,但在理解与风俗相关的政治经济学方面,被评价为能够发挥恰当的引导作用。