1995-08-31 | 李勇雄

实证韩国自主近代化基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在学术上为克服殖民史观发挥了决定性作用的金容燮教授(延世大学韩国史)的力作,将汇编为全10卷,由知识产业社(代表金京熙)作为全集出版。知识产业社首先作为第一批推出了1970年出版的《朝鲜后期农业史研究(1)》的增补版,金教授在该书中不仅对“量案研究”作了全新而深入的论述,还大幅强化了论述朝鲜后期社会变动的论文。 金教授就此表示:“在论及朝鲜后期农户经济时,最受关注的是甲午农民战争发生地区,即古阜地方的情况,把握这一点至关重要,此次新发掘并分析收录了该地方的量案。”他还补充说,仅分析量案来分析当时的农户经济,存在完全无法体现无田农民实况的缺点,为弥补这一点,分析并收录了林川地方家座册的一部分,以克服量案所具有的局限。 作者大约从1955年起正式着手朝鲜农业史研究。这是为了克服当时在我国学界盛行的停滞性理论与他律性理论。因为金教授相信,以实证方式证明朝鲜后期农村的封建性所有关系开始缓慢崩溃这一点,才是真正能够克服停滞性理论的道路。 此次以增补版新面世的《朝鲜后期农业史研究(1)》,通过实证资料深入证明了随着中世的地主与佃户关系解体,经营型富农这一新势力试图登场,在国内经济史学界早已被评价为不可或缺的力著。经营型富农相当于西方出现的资产阶级的萌芽,是能够形成市民社会的代表性阶级,因此是可以证明我国历史即使没有外部干涉也已具备走上近代化道路准备的重要因素。只有认识经营型富农的实体,才能接近旧韩末反封建抗日斗争的社会经济背景。换言之,在克服只有依靠日本等外来势力才能完成我国近代化这种强辩方面,金教授的著作发挥了巨大作用。 鉴于以日本史学家为首的部分国内史学家或经济学家,把朝鲜后期的社会经济性质诬指为亚洲式停滞结构的代表性案例,结果以他律性理论为日本帝国主义侵略正当化这一事实,金教授的研究活动对于学问的独立性也更添意义。 ◇金容燮教授