1995-08-30 | 鄭求瑩

景气两极化严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,即便同为中小企业,重工业部门在生产、销售、设备投资等方面表现良好,而轻工业领域则持续低迷,景气两极化现象日益加深。 据中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)最近以全国1308家中小制造企业为对象实施的《第二季度中小企业经营实况调查》,电气电子、第一次金属、组装金属、机械装备、非金属矿物、汽车、运输装备等重工业领域中,回答生产比第一季度增加的企业达57.6%,整体呈现良好态势。 相反,出版、印刷、纺织、服装、食品饮料等轻工业领域仅有31.3%回答比第一季度好转,35.7%回答反而比上一季度减少,呈现低迷态势。 在销售动向方面,化学制品、金属矿物、第一次金属、组装金属、机械装备、电气电子、通信、汽车、运输装备行业平均有57.1%回答较上一季度向好,而食品饮料、纺织服装、皮革、出版、印刷行业中回答较上一季度恶化的占36.4%,远多于回答好转的28.7%。 在生产设备投资方面,化学、橡胶、塑料、组装金属、机械装备、电气电子、汽车等行业为16.1%,表现活跃;而食品饮料、纺织、服装、毛皮、出版、印刷等行业为11.5%,表现低迷。 同为中小企业而重工业部门表现良好、轻工业部门难免低迷,被解读为是因为近来的景气回暖主要以重化工领域为基础。