税收金融2 日前有一位纳税人来到韩国国税厅,强烈抗议称转让所得税征税有误。听了他的陈述,其中确有令人感到委屈之处。事情是这样的。 Q某在市区边缘经营一家小工厂,是所谓的老板。某日,Q某收到区厅出乎意料的通知书:他的工厂用地部分被纳入新建道路,土地征收不可避免。他只能按照政府政策出售自己的土地。 但由于土地补偿费按公示地价标准核算,他不得不承受相当的经济损失。对Q某而言,只觉得满腹委屈。 就在此时又出现了另一个问题。所辖税务署另行发出通知书,要求其缴纳土地出售带来的转让所得税7百万韩元。 Q某无法理解:自己并非自愿出售土地,且以远低于市价的价格处理,究竟为何还要缴税。他最终找到韩国国税厅,申诉自己的委屈,要求撤回错误的征税。 但先说结论,Q某的这一要求未被接受。国税厅方面的答复是,对他征收转让税是依照合法程序进行的。 现行所得税法第4条第3项(所得的区分)将“因资产转让而产生的所得”规定为转让所得,明确了对此征税的依据。也就是说,无论有多委屈,只要在现行法下转让行为明确,就无法免于征税。因此,尽管并非出于本意的转让,Q某也只能无奈缴税。 与转让税征收相关的这类委屈事例,并不仅限于Q某一人。 与妻子离婚时将不动产作为赔偿金交付的情形也要缴纳转让税。此外,想要取回被扣押并经公开拍卖处理的自身财产时也会被征收转让税;作为担保提供的不动产因债务累积被金融机构收走时,也必须另行缴纳转让税。 归根结底,问题起点在于:即便是在本人并不希望的情况下不得已转让财产,也必须缴税。 当然,如果是为获取经济利益而转让财产,理应纳入征税对象。但像Q某这样,与本人意志无关、不得已转让财产的情形是否也能适用同样的法律,则不免令人质疑。 以严苛闻名的刑法也承认“正当防卫”。从化解纳税人委屈的角度看,在征收转让税时,似有必要略微认可“正当转让”的合理性。
1995-08-30 | 李鍾奭
有趣的税金故事〈33〉 转让税的横暴
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






