1995-08-30 | 金埈秀 李世正 李康逢

市场资金水位与指标物价异常“不动” 中秋景气“冷清”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析认为,今年中秋尽管市场资金充裕,但由于紧接夏季休假之后提前到来,又叠加大规模水灾,旺季景气前景并不乐观。特别是新上市水果和蔬菜类因水灾出现部分暴涨迹象,菜篮子物价负担预计将比任何时候都重。以下了解中秋前的物价、资金及市场买气状况。 市场资金 往年中秋连休前,企业资金需求旺盛导致利率上升等,资金市场常起寒流,但今年情况完全不同。 因为市场资金充裕,企业自有资金也较多。 韩国银行将中秋前10天所需资金估算为5万亿~6万亿韩元,但若8月总货币增长率维持在15%线,9月可投放5.9万亿韩元,若为15.5%则可投放5.3万亿韩元,因而乐观认为对资金供给不会有太大影响。 韩国银行资金部相关人士29日表示:“进入8月后总货币增长率维持在14%区间,难以升至当初预期的16%。”并预测:“目前资金需求也未大幅上升,今年中秋前资金状况将较为宽裕。” 即便按当初方针将9月平均余额基准的总货币(M2)增长率坚守在16%,由于8月总货币增长率预计将维持在比最初预期的16%低1个百分点的15%线,因此中秋前的资金供给余力充足。 不过,若中秋前资金需求骤增,使8月总货币增长率升至16%线,则9月可供给的余力仅为2.2万亿韩元,资金状况恶化的可能性也不能排除。 去年中秋连休持续5天,加上景气处于上升局面,中秋前10天投放了6.94万亿韩元,1993年为4.44万亿韩元,1992年为3.27万亿韩元。 物价 今年的中秋祭桌最好尽量晚些准备。 此外,预计中秋祭桌上难以摆放充裕的水果。 因为24日至27日的集中暴雨造成农田损失不小,加之道路冲毁等导致农产品流通不畅。 不过财政经济院断言,近期急涨的蔬菜类价格将以本周为转折点恢复稳定。白菜、萝卜、生菜、黄瓜等的主要产地京畿、江原、忠清地区降雨较多,致使运出作业不振,加上道路冲毁导致运输不易,价格一时大幅上涨,但由于蔬菜类总体收成良好,预计本周内价格将再度回落。 但财政经济院预计,苹果、梨、柑橘等水果类到中秋前后仍将维持略高的价格。今年水果生产规模比去年增加10%以上,总体收成良好,但因集中暴雨,旺季前新上市水果出货不振。不过财政经济院有信心认为,水果类同样会在中秋之后价格大幅回落。 对于个人服务费用,方针是每天进行一次现场检查以指导防止不当涨价,并加强对10种工业品的供需检查。 此外,为稳定中秋礼品套装价格,将要求业界简化包装、节制赠品提供,对过度提价的企业则计划通过韩国国税厅进行指导和管控。 从指标上看,今年中秋物价将呈现稳定态势。因为8月物价以集中暴雨刚过后的25日为基准编制,农产品价格涨幅尚未来得及反映。 财政经济院相关人士表示,此次中秋虽有不少人担忧集中暴雨带来的暴雨物价与中秋物价叠加,但暴雨物价通常3~4天即趋稳定,最长也只持续一周,而对中秋物价已有充分准备,故不会有大问题。该人士强调,去年因旱灾急涨的农产品价格,在凉风开始吹起后也很快恢复稳定。 市场 由于中秋比往年提前20~30天到来,买气未能回升,流通企业颇感头疼。 原因是距中秋只剩10天左右,节日气氛却迟迟未能形成。 往年此时,百货店等商铺早已新设特卖专柜以接受礼品团体订单,卖场一派活跃,但今年特卖专柜设置较晚,订单量也少,商家愁容满面。 据业界介绍,首尔市内主要百货店的特卖营业收入比往年同期减少了10%~20%。 拥有全国连锁网的大型超市H超市的特卖营业收入,与往年相比也最高减少了20%以上。 南大门、东大门等传统市场的情况是,中秋促销尚未开始。 这些传统市场里,服装等夏季商品仍在公然销售,面向中秋的秋装本周才开始陆续亮相。 流通企业将买气不足的最大原因归结于中秋过早所致的天气因素。 但商家也不排除中秋前买气骤然回升的可能性。 由于中秋提前,消费倾向的变化难以预测,商家把一线希望寄托在中秋前最后阶段的销售上。 ◇政府29日由李洪九总理主持召开物价及水灾恢复相关部长会议,讨论中秋旺销商品供需稳定对策。【张钟哲】