1995-08-28 | 李宗奐

“三丰”受害赔偿茫然无期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三丰百货店倒塌惨案至28日已满两个月,但对死亡、失踪及受伤者的赔偿原则仍未确定,进展迟缓,受害者不满情绪高涨;与此同时,赔偿财源亦严重不足,预计协商过程将十分艰难。 据首尔市27日消息,三丰方面为赔偿而提出的财产包括:▲三丰百货店用地 ▲济州如美地植物园 ▲崇义学院 ▲清平商街 ▲大邱出租公寓等,按时价折算约为2600亿~3000亿韩元,比市方面预计的赔偿额少约1200亿~1800亿韩元。 市有关人士表示:“虽然具体金额尚未提及,但参照大邱地铁施工现场燃气爆炸事故来看,资金不足是确定无疑的。” 若直接套用大邱事故标准,首先对458名死亡者和70名失踪者(现已确认48人)按平均每人3亿韩元计,需1500多亿韩元;对937名伤者(其中211人仍在住院)按平均每人1亿韩元计,需900多亿韩元。 此外,还须加上三丰方面约1000亿韩元的银行借款、百货店入驻商户的保证金、物品损失额及营业损失额,以及员工工资、退职金等,大致需追加1500亿~1800亿韩元。归结起来,需达3900亿~4200亿韩元才能实现较为圆满的赔偿。 更何况,济州如美地植物园的情况与当初约1000亿韩元的预测不同,据悉当地房地产业界评估约为350亿韩元。由此推算,资金缺口约为1200亿~1800亿韩元。 不过首尔市明确表示,考虑到本次事故属民营企业应负责的性质,不打算挪用首尔市预算。