文学评论家柳宗镐教授(60岁,梨花女子大学英文学)首次发表创作诗。以读诗、教诗为业的柳教授在《世界的文学》秋季号发表《路过大召院》等10首诗,正式进入创作诗人之列。 他常引用《塔木德》中“漏掉或增添一个字,都可能意味着整个世界的毁灭”这句话,而在此次推出的创作诗中,他采取了相当具有战斗性的姿态。对政治性诗语带着冷笑的严苛攻击性,以及在责问虚妄文明的同时追究岁月严酷的诗作,因此立于经验论的基础之上。 〈他国的十月革命倒是知道(那也是大致含混地说着)/而自家二十岁、青涩的二十岁(受伤的二十岁?)/默默地彼此眨着眼坐在那里〉(关于传言) 〈黄土路上的后现代色情啊/风歇了,你们也歇息吧,你们拜托/让人睡上一觉吧,千万别醒来/到处都是虚荣的伙伴啊,神圣腐败的同人啊〉(献给我们时代荣光之歌) 这些语句让人看出柳教授此前在政治冲突中承受了多少内心煎熬。但他的诗语并未止步于此。例如〈踉跄着让开的弯腰老人们/是啊,远,还远得很呢/我们的辛酸尚未终结〉(路过大召院)这样的诗篇,或〈最后一次见到的/是豺群、貂群熙攘的/江北明洞的丛林之中/如今大概变成了什么样子〉(致走过的背影)这样的句子,坦率地显露出对现代性的不适应。对资本与革命同时感到不协调,这是我们时代诗人们的心病,他亦不例外。 或许正因如此,排除政治判断后,柳氏的诗回归到古典的凄清。当然,走向空荡的街道,也未必能确信听不到意识形态的喧嚷。〈赤裸的旷野,一个人也没有/弯曲的铁轨之上/弥漫的不在/如确凿的事实一般,雨落下来〉(下雨的大陆)
1995-08-28 | 李勇雄
这个人 花甲之年首次发表原创诗 评论家柳宗镐教授
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






