1995-08-27 | 崔元龍

成功的设计产品 Clover冷热饮水机 细长纤薄型…兼具装饰效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

克罗巴股份公司(代表 文荣茂)是专业生产销售冷温水机的中小企业,被视为通过开发新设计的新产品、甚至更换公司名称而取得成功的案例。 冷温水机是将生水加热或制冷的设备,近来随着人们对自来水的不信任加深,各办公室、工厂等纷纷安装。 然而,冷温水机作为提供饮用水的设备,外观给人的印象比什么都重要。 因为冷温水机如果不够整洁清爽,就无法消除不洁之感。特别是把水倒入杯中的过程中容易溢出而变得不洁,因此卫生概念成为产品设计的核心。 克罗巴拥有45名员工,一直制造并供应冷温水机,但产品外观毫无特色。不久便遭遇销路扩大的困难,此时克罗巴才把目光转向设计。 然而,该公司是典型的中小企业,不但没有设计专职部门,连一名设计师都没有。公司委托产业设计包装开发院(KIDP)开发产品设计,KIDP选定首尔女子大学尹汝杭教授为指导委员,并以工业发展基金支援设计开发费。 尹教授等开发团队将设计开发方向定为突出卫生、坚固、高档的产品形象。 首先,产品整体造型采用细长的纤薄型,使其与其他家具相协调,提高室内装饰效果。同时颜色分象牙色和浅灰色两种,出水手柄也做成S型和C型,供消费者选择。 在产品功能方面,大幅提高冷温水出水量,使用户一次性取水也不会出现问题;同时装配精密温度感应双金属片,使冷温水保持准确温度。 此外,考虑到消费者会在冷温水机附近同时使用电器产品,为安全起见还加装了漏电断路器等,处处细致周到。 如此,今年4月完成的新产品如愿塑造出整洁卫生的形象。开发团队判断公司名称也应与产品形象相符,于是将原本为原进产业的商号改为克罗巴,与产品品牌(商标)一致。 克罗巴股份公司的“克罗巴冷温水机”借助设计开发和商号变更,销售急增,预计到今年年底将售出39亿韩元。 克罗巴更进一步,自主开发出可防止更换水瓶时漏水、并阻止异物进入冷温水机内部、使卫生概念再上一个台阶的新产品,并于26日上市。该新产品加装了防漏水装置,只要插入供水管就能自动供水,公司方面期待其将大大有助于销售额增长。 ◇纤薄型、给人整洁卫生形象的克罗巴股份公司冷温水机。