1995-08-27 | 정경부

内阁改组延后…人事传闻四起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

内阁改组因意外变数,时机愈发难以预测。 原预计在上周进行的改组,因韩国银行废弃桶外流事故这一障碍而推迟,此次又因巨大洪灾而再次无法预测其时机。随着党职改组收尾,原预计最晚28日前后将进行内阁改组,但有观测认为,由于掌握洪灾情况及制定恢复对策等变数,改组将有所延后。 就此,部分人士观测认为,由于民自党选区组织负责人的任命时期推迟至9月末,与此挂钩的内阁改组也可能比预想大为延后。 〇…此次改组的最大焦点是青瓦台秘书室与经济团队是否更换。 关于青瓦台秘书室,近来浮现韩升洙秘书室长的更替说,而韩利宪经济首席秘书近来趋向留任。至于韩室长,转任副总理兼财政经济院长官之说与将专注春川选区之说并存,但经济副总理说更占上风。后任秘书室长此前一直提及前首尔市长崔炳烈,但近来最长寿阁僚、公报处长官吴隣焕呼声高涨,颇受关注。此外还流传金荣秀民政首席秘书将出任内务长官等部分首席秘书入阁的说法。 〇…经济团队方面,洪在馨副总理兼财政经济院长官是否留任是最大关注点。尤其政界提出为补充改革需要更换人选的主张,使洪副总理犹如此次改组的象征而备受关注。此前留任说与更换说隔日反复,但近来为参加明年大选(国会议员选举)而辞职之说颇受重视。 不过也有相当多的观测认为,即便明年参选,若在此次改组中退下,恐被视为与韩国银行事故相关的问责性免职,因此将在年末改组时让其离任。 但洪副总理近来频繁与清州出身人士及当地人士接触,举动似已坚定明年参选之意。 若副总理被更换,后任人选除韩室长外,还提及前农林水产部长官姜贤旭等。 〇…朴在润通商产业部长官留任说渐强,吴明建设交通部长官、景商铉信息通信部长官、崔仁基农林水产部长官等被认为更换可能性较高。 突然流传的说法是,后任建设交通部长官将由秋敬锡韩国国税厅长入阁出任,金容镇银行监督院长将出任国税厅长,张明善外汇银行行长将出任银行监督院长,颇受关注。信息通信部长官人选提及财政经济院次官李锡采,农林水产部长官人选提及国务总理室行政调整室长康奉均。