“江原道相对于其他地区较为落后。但反过来说,这也意味着拥有相应清洁、污染较少的环境。今后为提高居民收入将谋划多样发展战略,但我打算始终把环境保护放在心上来推行道政。” 就任第二个月的江原道知事崔珏圭(62岁)反问道,以破坏环境为代价换来的生活水平提升有何意义,并如此表示。崔知事表示,从这一角度出发,即便引进制造企业,也将最优先考虑环境友好型企业。 -就任已过50余天,您会把地区发展的最优先顺序放在哪里? “我认为,利用天赐自然条件培育旅游业最符合本地特性。江原道各处遍布绝景和秘境。但此前对其的开发,给人感觉并非从整体视角出发,而是依企业判断局部进行。如此一来,便出现了与社会间接资本脱节、交通恶化、垃圾大量产生等各种问题。今后我打算向旅行社等企业建议,将旅游资源整合,开发3日、7日、10日为单位的产品。” -您作出了许多承诺,为落实这些承诺的财政扩充方案如何? “江原道的财政自立度仅为34%,甚至达不到全国平均的46~47%。首先计划将水资源、地下资源、旅游资源等作为收入来源加以利用,发掘使用费、利用费并使其现实化。此外,为提高地方税比重,打算向中央政府建议将消费税等改为地方税。长期来看,终究还是要提升江原道的经济实力。只有这样可征税的地方才会增多。” -地区利己主义的声音日益高涨。江原道因水源保护等开发限制,似乎对首尔市有相当强的受害意识。 “汉江上游地区贯穿除东海岸以外的道内全境,因此地区开发相对受到许多限制和不便。我认为由此导致的地区经济落后,以及水质污染预防设施建设与运行所需的投资运营费,从受益者负担原则来看理应得到补偿。将就新设水资源税等事宜,与首尔市及受益地方自治团体,以及道内各市、郡持续协商。” -开发与环境保护是相互冲突的概念,您计划如何取得协调? “江原道所追求的地区开发将彻底朝着环境保护的方向推进。我们希望培育利用秀丽自然环境的旅游业,并重点引进低污染尖端产业。特别是方针是必不可少的开发以现有城市为中心,农渔村尽可能不受破坏。”
1995-08-26 | 【春川=李宗奐】
访谈 崔珏圭 江原道知事
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






