1995-08-26 | 李石炯 <수퍼체인協 회장> 鄭鍾燁 <대한약사회 회장>

允许药品零售店销售 流通利润10%…药价大跌 滥用误用…忧药害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕饮料剂、维生素等安全性有保障的部分大众药品能否在一般零售店销售,从放宽行政管制的角度再度引发争论。超市连锁及便利店行业强烈呼吁应予放开,而药房乃至药师会则以药品误用、滥用为由表示反对。此问题的起因是,近期韩国公正交易委员会作为便利国民的行政管制放宽措施之一,要求韩国保健福祉部修改相关法规,以便安全性有保障的部分医药品可在超市或便利店销售。相反,福利部及药师会指出,容易被误用、滥用的饮料剂或营养剂若在药房以外场所自由销售,很可能成为危害国民保健的重大因素。并主张国内药房大多规模弱小,而这些药品销售占比又高,会对药房经营造成重大打击。 【编者注】 无需医生处方的一般医药品应允许在超市销售,理由在于消费者可以更便利、更低价地选择优质产品。 迄今为止一般医药品的流通渠道仍停留在原始状态,甚至无视时代变化。 因此消费者只能被迫接受,别说优质产品,连只能选择高价产品的强制性面前也无能为力。 被迫只买贵药 如果允许一般医药品在超市销售,平均流通毛利将降至现有流通渠道无法想象的10%左右。 一言以蔽之,消费者既能获得便利,也能享受医药品价格破坏的实惠。 担心超市经营一般医药品会带来药品滥用等国民保健层面的问题,只是从消极角度看待未来而生的多余忧虑。例如把美国青少年滥用毒品的情况生硬地嫁接到我国现实,就属此类。 药物滥用等问题并非因超市销售一般医药品而产生,而是因为当前医药品流通结构本身存在问题。 即药物滥用并不取决于销售处是药房还是超市,更多源于对医药品的夸大广告和夸大宣传。 问题在于夸大广告与宣传 拟在超市销售的医药品是创可贴、绷带、膏药、消化剂、饮料剂等,产品本身并非部分人士担忧的那种会引发药害的性质。 从消费者购买一般医药品的行为看,大多是通过电视广告等选择熟悉的产品或自己喜欢的产品购买。 也就是说,在没有药师建议或帮助的情况下也在购买。 因此以缺乏一般医药品专业性为由担忧药害,只能视为逻辑跳跃。 目前销售的所有药品都标示了症状与功效。 而且还附有把副作用标示得更为醒目的说明书。 若认定仅凭说明书不足以传达副作用的药品,只需将其排除在允许经营的医药品之外即可。 事实上消化剂、抗疲劳剂、饮料剂等只是名为医药品,现实中与一般饮料一样销售;若在药房关门后仍能在24小时营业的便利店购得急救药,从国民保健角度反而更为可取。 两年前药房集体停业时,消费者与市民团体曾共同向有关部门建议,对无需处方的一般医药品应允许在超市销售,仅此一点也可见一般医药品的超市销售具有相当的合理性。 应拓宽产品选择范围 拓宽消费者对一般医药品的选择范围,创造便利、低价购买产品的机会,与单纯的经营权之争有本质区别。 所谓在处方与配药尚未分离的情况下允许超市销售一般医药品为时过早的说法,实际上只是与医药品流通无关的处方与配药领域之争问题。 因此应允许在超市销售一般医药品,现在是同时思考如何将由此产生的副作用降至最低的时候了。 也可考虑借助制药公司专家或医生、药师等的帮助,筛选可在超市销售的经营品目。 超市销售一般医药品的问题,绝不应因药房集体停业等威胁而受到影响。 近期韩国公正交易委员会基于放宽管制的宗旨,提出了允许部分医药品在药房以外场所销售的意见。 主要理由是部分“药”在安全性上没有大问题,因此不必经药师之手也无妨。 责任归属也不明确 某种程度上看,这种主张听来似有道理。但必须指出的是,医药品的无节制误用、滥用可能带来意想不到的危害。医药品存在的依据在于疾病的预防与治疗,而不是为了增进食欲或填饱肚子。 所有医药品外包装上都标示了功能、效果与适当服用方法,同时也一并写有副作用的警示文句。这是因为与食品不同,医药品会依用药对象的健康状况或身体条件等引发意想不到的副作用或中毒症状。 之所以在四年正规大学课程中接受药物学全面专业教育、并通过严格的国家考试培养出“药师”这一专门职能人员,也在于为国民保健提供正确的用药指导并明确责任归属。 即使部分医药品在理论上确保了安全性,依服用习惯与方法、相互药理作用、患者体质,产生副作用与毒性的可能性也不小。 因此即便是简单的“药”,为防止万一可能发生的药害事故,也要在药房由药师投药或销售。若发生意外药害事故,通过明确相关药房与药师的责任归属,方能实现对药物的事前、事后制度化管理。 另一方面,支撑“药房外销售”主张的另一逻辑是美国的先例。 然而,将少数医药品及维生素制剂等在超市一类零售店销售的美国,在药房环境方面与我国有着不同的历史背景。欧洲仅由药房经营 西部开拓时代,大部分村镇的医生、药师等保健人力极度不足,药品供应多有障碍。即使药师在该村镇定居,仅靠药房也无法维持生计,因此被鼓励兼营一般生活必需品,在此过程中出现了药妆店和可一般销售的医药品(俗称OTC)。 此外,目前我国每5平方公里国土有1家药房,而地域广阔的美国每137平方公里才有1家。 因此美国为消除居民不便,只能对若干品目允许药房以外销售。 相反,德国等欧洲大部分先进国家的医药品仅由药房经营,并建立制度,使即便是已证实安全性的简单药物的提供也须经与药师咨询后进行。 有安全管理者时的事故与没有安全管理者时的事故,其前因后果完全不同。若回想美国超市所售止痛药被注入剧毒致多人死亡的事件,这不正是另一种“安全麻木症”吗。 购买并无困难 现阶段为国民真正需要的不是便利主义思维,而是完善法律与制度装置,使药房投药时防止滥用、培养正确服药习惯的咨询功能得以强化。 如前文数字所示,韩国各地区药房分布均匀,且日均营业15小时以上,居民购买医药品毫无困难。 正如明智的消费者塑造正确的消费行为,在医药品方面,要确立理想的用药惯例,最终已进入需要全体国民冷静判断的时代。‘