1995-08-26 | 金榮基

中国经济特区面临解体危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国经济特区的辉煌岁月已经过去了吗。 曾站在高速增长最前列、备受资本主义国家瞩目的中国经济特区,如今正因高工资、地价飞涨、官僚腐败等“资本主义病”而痛苦不堪。 中国经济特区获得指定是在1979年。▲对外资进驻企业最初两年给予税制优惠,▲15%的低所得税(其他地区为33%),▲设备与原材料进口关税免除等措施吸引外国企业,实现年均接近20%的高速增长,而15年后的今天,经济特区却因增长带来的副作用,走到了“研究解散特区”这一极端境地。 截至去年底,5个经济特区的月平均工资为45美元(约360元)。相当于中国全国平均工资的3倍。地价同样达到每坪100美元,超过一般发达国家水平。加之基础设施不足,运输费等各项附带成本也高得离谱。尤其是向官僚行贿,甚至侵蚀了对外国企业最大的吸引力——税制优惠。中国各银行两年多来实施的贷款条件强化,也成为令外国企业对进驻犹豫不决的因素。 在深圳地区经营食用油精炼厂的KS陈先生说:‘我现在不想再劝任何人到这里来建厂。’ 问题在于这些矛盾正在内部化脓。随资本主义浪潮涌入的卖淫与暴力大行其道。部分经济学家表示:‘资本主义的污浊色彩正在污染中国全境。’ 因此,作为代表性经济特区的深圳地区,去年工业生产增长率跌至特区指定以来的最低水平。 去年在深圳股市上市企业的总资产收益率也仅为17%,低于该地区18%的通胀率。今年上半年外国企业投资额也比上年同期减少15%,仅为6亿4600万美元。而且今后的投资件数不到往年的三分之一。 尽管如此,深圳地区部分官员仍以各种经济指标走势为据,强辩地区经济毫无异常。深圳市长厉之滨(音)称‘今年上半年GDP增长率超过20%’,并反问‘但同期美国的GDP增长率如何呢’。 经济特区以外地区的反弹也日益强烈。长期被边缘化的内陆地区官员要求政府政策转变,称‘再对特区一味给予便利已毫无意义’。主要日报“经济日报”在社论中主张‘特区的使命已经结束’。 当然,政府对特区的期待并未终结。国务院经济特区办的一位官员表示‘作为经济改革的试验台,特区的重要性将继续存在’,暗示短期内政府对该地区的政策不会有大的变化。 但部分经济专家警告,如果不对特区实施第二次改革,经济特区将再次陷入泥潭。 ◇中国经济特区