1995-08-25 | 白世民 (백세민 성형외과원장)

医窗专栏 整形外科手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我在教职岗位上待了很久,才开业行医。 在教职期间接触患者时就常有感触,而真正开业之后,更深切地体会到,让患者从根本上理解整形外科手术的概念是多么迫切。 大多数患者来整形外科时,并没有确定要在哪里、怎么做、为什么要做手术。 “您想做哪里的手术呢?” 对我这个提问,能明确回答“我的鼻子似乎让别人产生反感,我不太敢站在别人面前,想通过手术让自己有些自信”的患者,一百人里恐怕还不到一个。 绝大多数人都会说“不能整体上都稍微修一修吗”。这种话正是患者对手术认识有误才会问出来的。 打个比方,房子已经整个朽坏了,不是稍微修修就能解决的。白白花钱,还要浪费时间修房子。脸也是一样。 “听说那是个简单的手术吧?” 再小的手术、再简单的手术,对患者自身即当事人来说,与风险很高的手术并无任何不同。而且无论大手术还是小手术,任何情况下都必须为手术付出代价。不管是经济上的,还是疤痕、并发症、后遗症、时间消耗,都会因人而异地降临。若能承受这些负担,并认为这个手术对我的人生确实必需、非做不可,那么动手术也不会后悔,但这样的患者并不多。 “像医生您这样把手术说得这么可怕,谁还敢去做手术呢?所以一句话,手术能做还是不能做?” 面对这样的追问,我只能无言以对。手术嘛,拿起刀就能做,问题在于能不能得到令人满意的结果。 还有,五十岁出头的主妇大多要求“让我看起来年轻些”,而且是“看起来像三十多岁”。皮肤早已失去弹性,身材也已是五十岁的样子,仅把脸拉紧显得紧绷,并不会显得年轻。 这本是自然规律,医术怎能造出一个三十多岁的人来。要求看起来明亮一些、优雅地显出年龄的痕迹,才是正确的诉求。 务必牢记,正因为对整形外科手术缺乏理解,有些人做完手术后反而陷入比术前更深的苦恼。